Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harmonized conceptual framework
Vertaling van "harmonized conceptual framework" in Spaans
marco conceptual armonizado
The proposed harmonized conceptual framework outlined above has the following implications
El marco conceptual armonizado propuesto que se describe supra tiene las siguientes implicaciones
Key considerations reflected in the harmonized conceptual framework include
El marco conceptual armonizado reflejó, en particular, las siguientes consideraciones
In the sections below, the fundamental implications of adopting a harmonized conceptual framework and a harmonized cost-recovery calculation methodology are further addressed, as are their implications for harmonized cost-recovery rates and proportionality.
En las secciones siguientes se abordan pormenorizadamente las implicaciones fundamentales de la adopción de un marco conceptual armonizado y de una metodología armonizada para el cálculo de la recuperación de los gastos, así como sus implicaciones en las tasas armonizadas de recuperación de gastos y la proporcionalidad.
A proposed harmonized conceptual framework has been developed to define and attribute organizational costs in the context of the integrated budget, from 2014 onwards.
Se ha elaborado una propuesta de marco conceptual armonizado para definir e imputar gastos de las organizaciones dentro del presupuesto integrado, a partir de 2014.
In view of the above, a harmonized conceptual framework has been developed to define and attribute organizational costs in the context of the new strategic plan and integrated budget from 2014. This is reflected in Figure 1 below.
En vista de lo anterior, se ha desarrollado un marco conceptual armonizado a fin de definir y atribuir los gastos de organización en el contexto del nuevo plan estratégico y presupuesto integrado a partir de 2014, tal y como queda reflejado en el gráfico 1.
Figures Proposed harmonized conceptual framework for defining and attributing organizational costs
Propuesta de marco conceptual armonizado para la definición y la atribución de los gastos de organización
Preliminary analysis of the implications of the proposed harmonized conceptual framework on the cost-recovery methodology of the Entity
Análisis preliminar de las consecuencias de la propuesta de un marco conceptual armonizado para la metodología de recuperación de gastos de la Entidad
Further notes that in the harmonized conceptual framework, costs should be defined and funded in line with the cost categories approved by the respective Executive Boards, and also notes that no distinction is made between fixed indirect costs and variable indirect costs
Observa además que, en el marco conceptual armonizado, los gastos deben definirse y financiarse de conformidad con las categorías de gastos aprobadas por las respectivas Juntas Ejecutivas, y observa también que no se hace ninguna distinción entre los gastos indirectos fijos y los gastos indirectos variables
Take note that in the harmonized conceptual framework, costs should be defined and funded in line with the cost categories approved by the Executive Boards.
Tome nota de que, en el marco conceptual armonizado, los gastos deberían definirse y financiarse de conformidad con las categorías de gastos aprobadas por las Juntas Ejecutivas.
Harmonized conceptual framework that includes the following aspects of cost recovery: applicability; assessment of the current harmonized cost recovery rate; and donor incentives to improve the balance between regular resources and other resources.
marco conceptual armonizado que incluya los siguientes aspectos relacionados con la recuperación de los gastos: aplicabilidad; evaluación de la tasa armonizada de recuperación de gastos vigente; e incentivos a los donantes para mejorar la complementariedad entre los recursos ordinarios y otros recursos.
Takes note of the proposed harmonized conceptual framework for cost recovery, and appreciates the efforts to develop a simple, transparent and harmonized calculation methodology for cost-recovery rates
Toma nota de la propuesta de armonizar el marco conceptual para la recuperación de los gastos, y aprecia los intentos por establecer una metodología simple, transparente y armonizada para el cálculo de las tasas de recuperación de los gastos
Deliverable 3: Harmonized conceptual framework and cost-recovery calculation methodology
Entregable 3: Marco conceptual y metodología armonizados para el cálculo de la recuperación de los gastos
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor harmonized conceptual framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
