Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has already explained
Geflecteerde vorm van have already explained
Vertaling van "has already explained" in Spaans
ya ha explicado
ya han explicado
han explicado ya
ha explicado ya
ya ha expuesto
ya lo ha explicado
ya explicó
explicaron ya
Ireland has already explained the approach taken in providing the required criminal remedies.
Irlanda ya ha explicado el criterio adoptado al disponer los recursos penales requeridos.
Hazur has already explained that the urge to return home is already there.
Hazur ya ha explicado que el anhelo por volver a casa ya existe.
As the EC has already explained a number of times, the requirement of inspection structures is applied and evaluated purely with respect to the specific product for which protection is sought.
Como ya han explicado repetidamente las CE, el requisito de las estructuras de control se aplica y se evalúa estrictamente con respecto al producto específico para el cual se solicita la protección.
As the EC has already explained, the objective of this rule is to inform the consumer about the true origin of the product concerned.
Como ya han explicado las CE, el objetivo de esta norma es informar al consumidor del verdadero origen del producto de que se trata.
As the EC has already explained, this requirement applies equally to persons resident or established in the EC or in third countries.
Como han explicado ya las CE, este requisito se aplica por igual a las personas residentes o establecidas en las CE o en terceros países.
Kṛṣṇa has already explained that, what is that verse?
Kṛṣṇa ya ha explicado eso, ¿cuál es ese verso?
My client has already explained that.
Mi cliente ya ha explicado eso.
As the rapporteur has already explained very well, we will then stick with the actions that have proven themselves over the years.
Tal como ya ha explicado el ponente muy bien, nos quedaremos entonces con las acciones que han demostrado su valor a lo largo de los años.
Our rapporteur, whom I wish to congratulate on his excellent work, has already explained how we interpret the transition to an industrial policy that is smart, resource-efficient, and sustainable from an environmental and social viewpoint.
Nuestro ponente, al que quiero felicitar por su excelente trabajo, ya ha explicado cómo entendemos la transición a una política industrial inteligente, eficiente en recursos y sostenible desde el punto de vista medioambiental y social.
As he has already explained, this programme, in actual fact, was one that did not bring about any distorting effect on trade, trade with any of its trading partners.
Como ya ha explicado el orador, en realidad este programa no produce ningún efecto de distorsión en el comercio con ninguno de sus socios comerciales.
He has already explained the technical aspects of the work on many occasions, but today we want him, with the benefit of hindsight, to tell us what is important now about the renovation that was not necessarily news at the time.
Ya ha explicado en numerosas ocasiones los aspectos técnicos de la obra, pero queremos que hoy, con la perspectiva del tiempo, nos cuente lo que no fue noticia entonces.
The EC has already explained the methodology it adopted in arriving at the adjustment figure and the circumstances of its adoption.
Las CE ya han explicado el método que adoptaron para llegar a la cifra de ajuste y las circunstancias en que se adoptó.
The EU has already explained why that interpretation is incorrect.
La UE ya ha explicado por qué esa interpretación es incorrecta.
Synoniemen voor has already explained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 192. Exact: 192. Verstreken tijd: 103 ms.
