Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has also been advised
Vertaling van "has also been advised" in Spaans
también ha sido asesorado
It has also been advised to avoid sugary foods and alcohol in particular since these have a strong effect on triglycerides.
También se recomienda disminuir la ingesta de azúcares y alcohol debido al efecto que tienen sobre los triglicéridos.
Caution has also been advised in treating patients with cardiac disease, and an electrocardiogram is sometimes recommended as a prudent measure.
Se recomendó tener cuidado en el tratamiento de pacientes con enfermedad cardiacas y generalmente se recomienda un electrocardiograma como una medida prudente.
The centre has also been advised and supported by 115 national and international specialists in scientific, artistic and cultural areas participated in conferences and workshops.
El centro también ha sido asesorado y apoyado por 115 especialistas nacionales e internacionales en áreas científicas, artísticas y culturales que participaron en conferencias y talleres.
Finally, the Chairman of the DSB has also been advised of our decision, with a request that he informs the entire DSB membership of the possibility to observe the hearings.
Por último, se ha comunicado también nuestra decisión al Presidente del OSD, con la petición de que informe a todos los Miembros del OSD de la posibilidad de observar las audiencias.
The Negotiating Group has also been advised that a number of Members have been working on developing a possible alternative to the options contained in TN/AG/W/4/Rev..
También se ha informado al Grupo de Negociación de que varios Miembros han estado trabajando en la elaboración de una posible alternativa a las opciones que figuran en el documento TN/AG/W/4/Rev..
Replacement of the boilers has also been advised by the Swiss Association of Technical Inspectors in charge of official and periodic inspections of the boilers
La Asociación Suiza de Inspectores Técnicos, que se ocupa de las inspecciones periódicas oficiales de las calderas, también ha aconsejado que éstas se sustituyan
Since 1998, the Council has also been advised by an Informal Advisory Group (IAG).
Desde 1998, el Consejo también ha sido asesorado por el Grupo Asesor Oficioso (IAG).
She has also been advised by Miquel Farré, Mark Hastings, Francisco Poyato, Josep Colom, Eugene Asti, Roger Vignoles and George Hadjinikos, among others.
También ha recibido consejos de Miquel Farré, Mark Hastings, Francisco Poyato, Josep Colom, Eugene Asti, Roger Vignoles y George Hadjinikos, entre otros.
The Negotiating Group has also been advised that a number of Members have been working on developing a possible alternative to the options contained in TN/AG/W/4/Rev..
También se ha informado al Grupo de Negociación de que varios Miembros han estado trabajando en la elaboración de una posible alternativa a las opciones que figuran en el documento TN/AG/W/4/Rev..
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 82 ms.
