Capacity in other regions has also continued to increase in the near future.
In the meantime, catalytic technology has also continued to improve.
The transfer of cases to domestic jurisdiction has also continued to progress well.
The release of child combatants and other abducted children, including females, has also continued.
Romania has also continued the implementation of its R & D strategy.
The section has also continued its protection and monitoring activities.
El componente de derechos humanos y protección también ha proseguido sus actividades de protección y vigilancia.
He has also continued to use his experience to mediate and resolve conflict.
También ha seguido utilizando su experiencia para mediar y resolver conflictos.
Bilateral assistance for police training has also continued.
También ha continuado la asistencia bilateral para la capacitación de la policía.
She has also continued to expose mistreatment and rights abuses while in prison.
Ismayilova también ha seguido exponiendo el maltrato y abusos de derecho estando en prisión.
Support to civil society and women's political participation has also continued.
También ha continuado el apoyo a la sociedad civil y a la participación política de la mujer.
Work on the rapid deployment of civilian crisis management capabilities has also continued.
También ha continuado el trabajo sobre el despliegue rápido de las capacidades de gestión civil de crisis.
The civilian component has also continued to strengthen across all components of the mission.
El componente civil también ha seguido creciendo en todos los componentes de la misión.
The separation of forces has also continued, although at a slower pace than would have been desirable.
También ha proseguido la separación de las fuerzas, aunque a un ritmo más lento del que hubiese sido conveniente.