Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
has always functioned
Vertaling van "has always functioned" in Spaans
siempre ha funcionado
Bechtel has always functioned as a family-owned company.
Bechtel siempre ha funcionado como una compañía de propiedad familiar.
Bologna has always functioned as a symbolic key-point and a laboratory of repression.
Bolonia siempre ha funcionado como un punto simbólico clave y un laboratorio de represión.
After all, as we showed in the previous article, such long creation periods imply that nature has always functioned as is does today.
Después de todo, como mostramos en el artículo anterior, tales períodos largos de creación implican que la naturaleza siempre ha funcionado como lo hace hoy.
Students must possess these classic values, which are frequently ignored by supposed progressive politics that attempt to substitute the desire to succeed in life, which has always functioned well, with gigantic government programs that try to direct education through pre-established rules.
Los estudiantes deben tener presentes estos valores clásicos, que frecuentemente son relegados al olvido por políticas pretendidamente progresistas, que intentan sustituir el afán de superación de toda la vida que siempre ha funcionado, con gigantescos programas gubernamentales que pretenden dirigir la educación por un sentido preestablecido.
After all, the system has always functioned on the basis of negotiations by the main trading partners of a certain product, followed by the multilateralization of commitments thereby achieved.
Al fin y al cabo, el sistema siempre ha funcionado sobre la base de negociaciones llevadas a cabo por los principales interlocutores comerciales de un determinado producto, seguidas por la multilateralización de los compromisos alcanzados en esas negociaciones.
Bakersfield has always functioned as the gateway on the drive to Los Angeles.
Bakersfield siempre ha funcionado como la puerta de entrada para los que viajan por tierra a Los Ángeles.
Although it is somewhat difficult to portray this early universe presence of the Infinite Spirit as a person, nevertheless, to the Creator Son the Spirit associate is personal and has always functioned as a distinct individual.
Aunque es más bien difícil describir esta presencia primitiva en el universo del Espíritu Infinito como una persona, no obstante, para el Hijo Creador el Espíritu asociado es personal y siempre ha funcionado como un individuo separado.
Tapper Sealing Technology is a separate company, but has always functioned as the development, production and export division of RUTAB.
Tapper Sealing Technology es una sociedad diferente, si bien, siempre ha funcionado como la división de desarrollo, producción y exportación de RUTAB.
This aid has always functioned efficiently.
Y siempre han funcionado de forma eficiente.
As researcher she has always functioned in an interdisciplinary manner, demonstrating a lot of intellectual creativity.
Como investigadora siempre ha sido interdisciplinar. Es intelectualmente muy creativa.
It is incommensurate with the lifestyle, psychology, and moral and ethical principles of Turkmen society, in which the highly moral behavior of women has always functioned as an ideal image.
Es incompatible con el modo de vida, la psicología y los principios espirituales y morales de la sociedad turcomana a la que siempre han servido de ejemplo mujeres de elevada moralidad.
During these four stages, the Dorsal Ridge has always functioned as a relief cons- truction zone and, although affected by two destructive episodes, constructive activity has never ceased.
Durante estas cuatro etapas, la Cordillera Dorsal funciona siempre como zona de construcción de relieve y, aunque es afectada por los dos episodios destructivos, nunca interrumpe su actividad constructiva.
In a country where justice has always functioned as a serpent that bites only the shoeless, the courageous action of the Public Ministry offers hope of change.
En un país donde la justicia ha funcionado siempre como una serpiente que solo muerde a los descalzos, la actuación valiente del Ministerio Público abre esperanzas de cambio.
Synoniemen voor has always functioned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 41 ms.
