Vertaling van "has as its main function" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tiene como función principal
The premise is established, in scientific circles, that informed consent has as its main function and justification the protection of individual autonomous choice.
Ya se consagró, en los medios científicos, la premisa de que el consentimiento informado tiene como función principal y justificación la protección de la elección individual autónoma.
The synovial fluid has a consistency similar to egg yolk and has as its main function the reduction of friction of the articular cartilage in the articulations during the development of a physical activity.
El líquido sinovial posee una consistencia semejante a la yema de huevo y tiene como función principal la reducción de la fricción del cartílago articular en las articulas durante el desarrollo de una actividad física.
Correct physical assets management has as its main function to coordinate the activities of an organization to obtain value from physical assets, that is, that these assets must be capable of generating value, whether by their use, ownership or custody.
Una correcta gestión de activos físicos tiene como función principal coordinar las actividades de una organización para obtener valor de los activos físicos, es decir, que estos activos deben ser capaces de generar valor, ya sea por su uso, propiedad o custodia.
Phospholipase A2 also has as its main function to act on internal phospholipids of the lipid membrane, or on these internal phospholipids externalized by processes of apoptosis10.
La fosfolipasa A2 también tiene como función principal actuar sobre fosfolípidos internos de la bicapa lipídica, o sobre éstos mismos fosfolípidos internos exteriorizados por procesos de apoptosis10.
A state bank which has as its main function the development of the rural economy is also needed.
De igual manera, se requiere de una banca estatal cuya principal función sea desarrollar la economía campesina.
Myoglobin, the protein that gives muscles their red colour, has as its main function the transportation and intracellular storage of oxygen, acting as an oxygen reservoir when there are low levels (hypoxia) or a total lack thereof (anoxia).
Esta última es una hemoproteína muscular, cuya función principal es el transporte y almacenamiento intracelular de oxígeno, actuando como reservorio de oxígeno cuando se dan niveles bajos (hipoxia) o una falta total del mismo (anoxia).
Each brigade takes turns in protecting the area once a month. The brigade's security does not follow the traditional understanding of control, because it is based on self-protection by the community and has as its main function the education of the residents.
Cada brigada se encarga una vez por mes de la seguridad del predio, pero el concepto de vigilancia no es el tradicional (control), ya que gira en torno a la autoprotección de la comunidad y su trabajo principal consiste en la educación de los pobladores.
For this reason TOP DVD to PSP Suite has as its main function the possibility to make the conversion of any format and compatibilize it with the reproduction in PSP.
Es por ello que TOP DVD to PSP Suite presenta como función primordial la posibilidad de efectuar la conversión de cualquier formato y compatibilizarlo con la reproducción en PSP.
The Kiribati Association of Non-Governmental Organisations has as its main function the task of fostering and assisting the development of non-governmental organisations in the country.
La Asociación de Organizaciones no Gubernamentales de Kiribati tiene por función principal la tarea de fomentar y apoyar el desarrollo de las organizaciones no gubernamentales en el país.
GENERAL FUNCTIONS:The Trade Policies Review Division has as its main function to prepare reviews of the trade policies of all Members.
FUNCIONES GENERALES: | La principal función de la División de Examen de las Políticas Comerciales es preparar exámenes de las políticas comerciales de todos los Miembros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.