Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has become normalized
Vertaling van "has become normalized" in Spaans
se ha normalizado
ha sido normalizada
Xenophobia has become normalized, and it's common to be treated differently based on the color of one's skin or native accent.
La xenofobia se ha normalizado y es común que se la trate de manera diferente según el color de la piel o el acento nativo.
How might a modified square reshape communal mindset and motivation, reconstituting the image of a town where exploitation has become normalized?
¿Cómo podría una plaza modificada re-configurar mentalidades y motivaciones, re-constituyendo la imagen de un pueblo en donde la explotación se ha normalizado?
This is a form of intimate terror that has become normalized through its sheer scale and acceptance of its inevitability in some places.
Esta es una forma de terror íntimo que ha sido normalizada en su magnitud y a través de la aceptación de su inevitabilidad en algunas partes.
Since it has been occurring for so long, their domination has become normalized, and it is true that "old habits die hard."
Como esto ha estado ocurriendo por tanto tiempo, su dominación ha sido normalizada, y es cierto que los viejos hábitos son difíciles de romper.
Violence has become normalized.
Se ha normalizado la violencia.
Seven women die in Mexico everyday, a tragedy that has become normalized, despite the outrage of the general population who is forced to depend on ineffective institutions to solve this problem.
Siete mujeres mueren en México cada día, una tragedia que se ha normalizado, a pesar de la indignación de la población en general que se ve obligada a depender de instituciones ineficaces para resolver este problema.
We denounce the hate that has become normalized during this unprecedented presidential season.
Denunciamos el odio que se ha venido normalizando durante la reciente temporada electoral.
It's pathology that has become normalized.
Es la patología que se ha vuelto normalizada.
Teachers who don't stay at a school for very long has become normalized for our students.
Los maestros que no se quedan en una escuela por mucho tiempo se ha convertido en algo normal para nuestros estudiantes.
Consequently, the violence that they experience has become normalized and, in some cases, almost expected.
En consecuencia, la violencia que sufren se considera "normal" e incluso, en algunos casos, casi "esperada".
We're told that these deaths are "no more" than the peak expression of the daily practice of violence against women that has become normalized, virtually a habit in our society.
Se nos dice que estas muertes "no son más" que la máxima expresión del uso, costumbre y normalización de la práctica cotidiana de la violencia contra las mujeres.
Saying that hostile indifference has become normalized is another way of saying that it is normal for people to practise hostile indifference.
Decir que la indiferencia hostil se ha vuelto normal es otra manera de decir que es normal que la gente muestre una indiferencia hostil.
In a culture where violence has become normalized, corruption, such as extorting protection money, is more likely to occur
En una cultura en la que la violencia está normalizada, hay más probabilidades de que se recurra a actos de corrupción, como la extorsión para obtener dinero a cambio de protección.
Synoniemen voor has become normalized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 46 ms.
