Vertaling van "has been a learning process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ha sido un proceso de aprendizaje
The setting up of executive agencies has been a learning process.
La creación de agencias ejecutivas ha sido un proceso de aprendizaje.
I'm a producer, and everything has been a learning process.
Soy productora, y todo ha sido un proceso de aprendizaje.
Therefore, this has been a learning process.
Entonces, esto ha sido todo un proceso de aprendizaje.
It has been a learning process for everyone, but I think I have their respect.
Ha sido un proceso de aprendizaje para todos, pero tengo su respeto.
In this sense, there has been a learning process and people are more confident now.
En este sentido ha habido un proceso de educación y la gente ha ido perdiendo el miedo.
We know it's not easy to detach from your responsibilities and let go but this has been a learning process for us that's worth more than any material possession.
Sabemos que no es fácil desapegarse de las responsabilidades y dejarse llevar pero esto ha sido un proceso de aprendizaje para nosotros que vale mas que cualquier posesión material.
Because this program is one of the first of its kind, it has been a learning process, requiring adaptive management.
Debido a que este programa es uno de los primeros de este tipo, también ha significado un proceso de aprendizaje, requiriendo un manejo adaptable.
While there is a clear gap between the optimal and actual disbursement curve, there has been a learning process in recent years.
Aunque se puede observar una brecha evidente entre la curva de desembolso óptima y la real, en los últimos años se ha producido un proceso de aprendizaje.
I have been practicing for a while and it has been a learning process during which I have had good days and bad days.
Llevamos un tiempo practicando y ha sido un proceso de aprendizaje en el que he tenido días mejores y días peores.
It has been a learning process for us but, I believe, a very beneficial one.
Ha sido para nosotros un proceso de aprendizaje, a mi entender, muy provechoso.
For our entire team-which includes community agents in the field, alongside an architect, engineers and urban planner-the project has been a learning process and not always as easy as it would seem.
Para todo nuestro equipo -que incluye agentes comunitarios en el campo, un arquitecto, ingenieros y urbanistas- el proyecto constituyó un proceso de aprendizaje y no siempre fue tan fácil como podría parecer.
My classmates have been very receptive, hospitable and very curious about my culture. It has been a learning process.
Mis compañeros de clase han sido muy receptivos, hospitalarios y con mucha curiosidad sobre mi cultura; ha sido un proceso de mucho aprendizaje.
I haven't done that from the beginning. It has been a learning process.
No lo he hecho así desde el principio; ha sido un proceso de aprendizaje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.