Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has been devalued
Vertaling van "has been devalued" in Spaans
se ha devaluado
se ha desvalorizado
In too many communities, the profession has been devalued.
En muchas comunidades, la profesión se ha devaluado.
At some level people know that their democratic currency has been devalued.
En cierto modo, el pueblo sabe que su moneda democrática se ha devaluado.
And historically, manual labor has been devalued and looked down upon.
Históricamente se ha desvalorizado y menospreciado el trabajo manual.
What has been devalued is gross information, but rigorously filtered information has been revalued.
Lo que se ha desvalorizado es la información bruta, pero se ha revalorizado la información rigurosamente filtrada.
The won has been devalued sharply, making exports more viable.
El won se ha devaluado en forma pronunciada, lo que facilita las exportaciones.
The work has been devalued against the omnipotence of money and return on capital.
El trabajo se ha devaluado frente a la omnipotencia del dinero y la rentabilidad sobre el capital .
Since I got out of jail, though, I've realized how much the hyperlink has been devalued, almost made obsolete.
Desde que salí de la cárcel, sin embargo, me he dado cuenta de lo mucho que el hipervínculo se ha devaluado, quedando casi obsoleto.
In recent times, turquoise, like most other opaque gems, has been devalued by the introduction of treatments, imitations, and synthetics onto the market.
En los últimos tiempos, turquesa, como la mayoría de otras gemas opacas, se ha devaluado por la introducción de los tratamientos, imitaciones, y sintéticos en el mercado.
Although farming has been devalued by manufacturing and a rapidly expanding urban population, agriculture still represents the fundamental basis of economic and community life for most of the world's inhabitants.
A pesar de que la agricultura se ha desvalorizado a causa de la industria manufacturera y el rápido crecimiento de la población urbana, sigue representando la base fundamental de la vida económica y comunitaria para la mayoría de los habitantes del planeta.
Our national currency, the gourde, has been devalued by 300 per cent relative to the dollar.
La gourde se ha devaluado un 300% en relación con el dólar.
The role of private interests is growing, again, to the detriment of public interests, and with that, the role civil society plays in democracy has been devalued.
El papel de los intereses privados está creciendo, otra vez, en detrimento de los intereses públicos, y con eso, se ha devaluado a la sociedad civil en su rol de impulsar la democracia.
She replies that it seems ridiculous because the currency has been devalued by more than 20% in the last few months due to the political instability.
Me responde que le parece ridículo, que la moneda se ha devaluado más de un 20% en los últimos meses debido a la inestabilidad política.
The quetzal has been devalued from 7.4 to 8 to the dollar, the greatest fall since 2004.
El quetzal se ha devaluado: de 7.4 hasta 8 por dólar, el mayor descenso desde 2004.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor has been devalued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 48 ms.
