Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has been difficult to implement
Vertaling van "has been difficult to implement" in Spaans
ha sido difícil implementar
Until now, it has been difficult to implement these requirements in practice.
Hasta ahora, ha sido difícil implementar estos requisitos en la práctica real.
This task, however, has been difficult to implement.
Sin embargo, esta tarea ha sido difícil de aplicar.
However, in practice community service has been difficult to implement due to the lack of a clearly defined supervisory mechanism.
No obstante, en la práctica había resultado difícil que se ejecutara el servicio a la comunidad ya que no existía un mecanismo de supervisión claramente definido.
This proposal establishes a delicate compromise that has been difficult to implement between our traffic requirements, technical and economic potential and our growing environmental problems.
Esta propuesta establece un delicado compromiso que ha sido difícil de lograr entre nuestras necesidades de tráfico, el potencial técnico y económico y nuestros problemas ambientales cada vez mayores.
However, an evidence-based approach to formulating healthy public policy has been difficult to implement, partly on account of barriers that hinder integrated work between researchers and policy-makers.
Sin embargo, ha sido difícil implementar un enfoque basado en datos probatorios para formular una política sanitaria pública, debido en parte a los obstáculos que impiden el trabajo integrado entre investigadores y legisladores.
In oncology, for example, given the heterogeneity of cancer, the application of cell free DNA has been difficult to implement since there are only some specific tumoral biomarkers for research use.
En la oncología, por ejemplo, dada la heterogeneidad del cáncer, la aplicación del ADN libre en plasma ha sido difícil de implementar ya que solo existen algunos biomarcadores tumorales específicos para su uso en investigación.
3.6.2 It has been difficult to implement EU animal welfare laws because they have not improved producers' competitiveness.
3.6.2 Las normas comunitarias sobre bienestar animal han tenido dificultades para implantarse porque no han mejorado la competitividad de los productores.
Banning hugging, kissing and shaking hands - a measure which has been difficult to implement in Burundian culture.
Evitar abrazarse y darse la mano, una medida difícil de aplicar en la cultura de Burundi.
As is the case in numerous African countries, it has been difficult to implement a coherent ICT policy in the Congo.
Al igual que en varios países africanos, ha resultado difícil instaurar una política coherente de TIC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 63 ms.
