Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has been diffused
Vertaling van "has been diffused" in Spaans
se difundió
Morocco was the first country to benefit, and the model developed there has been diffused in other countries.
Marruecos fue el primer país en beneficiarse y el modelo allí desarrollado se difundió a otros países.
The testimonial video subtitled in French has been diffused.
Se difundió el video testimonial subtitulado en francés.
The new innovation-based mode of competition has been diffused as markets are liberalized everywhere.
El nuevo modo de competir basado en la innovación se ha difundido a medida que más y más mercados se liberalizan.
The third fundamental change is that this new innovation-based mode of competition has been diffused as markets are liberalized everywhere.
El tercer cambio fundamental es que este nuevo modelo de competencia basado en la innovación se ha difundido a causa de la liberalización de los mercados de todo el mundo.
You have made room for it, it has grown within you and has been diffused in the world; it brightens our hearts .
Tú le has dado espacio, ella ha crecido en ti, y se ha difundido en el mundo; ilumina nuestros corazones.
Mr Adam produced a total change in the architecture of this country: and his fertile genius in elegant ornament was not confined to the decoration of buildings, but has been diffused to every branch of manufacture.
Mr. Adam produjo un cambio total en la arquitectura de este país, y su genio fértil en el adorno elegante no se limitó a la decoración de edificios, sino que se ha difundido en todas las ramas de la producción.
The Intrapreneurship programme has been diffused to Central America, and sub-Saharan countries and Morocco.
El Programa de Formación de Emprendedores dentro de las Grandes Empresas ("Intrapreneurship") se ha difundido también en América Central y en los países subsaharianos y Marruecos.
I send you an annexed document a message that has been diffused on one of our lists.
Les envío en documento anexo un mensaje que fue difundido en una de nuestras listas.
For dogs with owners nearby, how you handle the situation after the attack has been diffused is up to you.
En los casos de los perros cuyo dueño está cerca, la forma en la que manejas la situación después de calmar el ataque depende de ti.
A second element of the present-day university culture, which has been diffused just as much as the one above, is that of the difficulty, if not impossibility, of measuring the outcomes and quality of teaching.
Un segundo elemento de la actual cultura universitaria, no menos difundido que el anterior, es la dificultad, sino imposibilidad, de medir los resultados de la actividad docente y la calidad de la misma.
The text, to which thirty Spanish research associations have subscribed, has been diffused to support the organization of the march for science.
El texto, al que se han adherido treinta asociaciones de investigadores españoles, ha sido difundido para apoyar la organización de la marcha por la ciencia del próximo 22 de abril.
The Gemini area certainly appears to have been spread out in this way, i.e. a distant source of cosmic rays has been diffused by the galactic magnetic field as it has travelled towards us.
EL área de Gemini ciertamente aparece como haber sido desperdigada en su camino, como si por ejemplo una fuente distante de rayos cósmicos hubiera sido dispersada en su viaje por el campo magnético galáctico mientras venía hacia nosotros.
In order to understand this information that has been diffused by the media over the last few days, as a consequence of a press release issued by the Spanish Government, several aspects must be taken into consideration
Con el fin de entender esta noticia que se ha expandido por los medios durante los últimos días a raíz de una nota de prensa emitida por el gobierno de España, hay que tener en cuenta diversos aspectos
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor has been diffused in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 39 ms.
