We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ha sido expulsado
ha sido expulsada
haya expulsado
habría sido expulsada
When the disc has been ejected part way, take it out.
Cuando el disco ha sido expulsado a medias, sáquelo.
The referee shows a red card when a player has been ejected from a match.
El árbitro muestra una tarjeta roja cuando un jugador ha sido expulsado de un partido.
Then it closes during the release of the left ventricle, once the blood has been ejected into the aorta.
A continuación, se cierra durante la relajación del ventrículo izquierdo, una vez que la sangre ha sido expulsada a la aorta.
Some astronomers suggest that the cloud of material has been ejected from the star as it spins on its axis, in much the same way a rotating lawn sprinkler shoots out water as it spins.
Algunas astrónomos sugieren que la nube de material ha sido expulsada desde la estrella a medida que gira en su eje, en casi la misma forma en la que un regador de pasto dispara agua sobre su eje.
Verify that it has been ejected correctly.
Comprueba que se haya expulsado correctamente.
The most remarkable findings are clear changes in the absorption of material, which has been ejected from the companion giant star.
Los hallazgos más extraordinarios son cambios claros en la absorción de material, el cual ha sido expulsado de la estrella compañera gigante.
Scientists say that the comet is a fragment of a rocky planet that has been ejected out of our system and remained preserved because it was frozen due to the distance from the sun.
Los científicos dicen que el cometa es un fragmento de un planeta rocoso que ha sido expulsado fuera de nuestro sistema y se mantuvo preservado porque estaba congelado debido a la distancia del sol.
Once the finished product has been ejected from the mold (usually through the use of a burst of air) it can be finished and any plastic tags or excess materials removed.
Una vez que el producto acabado ha sido expulsado del molde (generalmente mediante el uso de una ráfaga de aire) puede ser terminado y cualquier etiqueta de plástico o exceso de materiales eliminados.
This difference in speed could imply that VFTS 102 is a runaway star - a star that has been ejected from a double star system after its companion exploded as a supernova.
Esta diferencia en la velocidad podría implicar que VFTS 102 sea una estrella en fuga, es decir, que ha sido expulsada de un sistema binario de estrellas después de que su compañera estelar explotara como una supernova.
Now, Wallace, I would assume, has been ejected.
Ahora, supongo que Wallace ha sido expulsado.
The orange material has been ejected from the volcano and spread over a huge area.
El material naranja ha sido proyectado por el volcán sobre unta amplia zona.
Signal terminator plug has been ejected.
El plug de la señal de término ha sido descargado.
A hard drive has been ejected.
El disco duro ha sido extraído.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.