Durante 58 días ha sido como un escolta a todas partes.
Within Kosovo, UNHCR has been escorting multi-agency convoys to deliver humanitarian assistance to internally displaced persons; the first priority in this regard has been to help those living in the open, who are, unfortunately, the most difficult to reach.
En Kosovo el ACNUR ha estado escoltando convoyes multiorganismos para prestar asistencia humanitaria a personas internamente desplazadas; la primera prioridad a ese respecto ha estado constituida por quienes viven al aire libre, a los que, desgraciadamente, es más difícil alcanzar.
Flamengo has been escorting Santos in the top of the league and they finally got them three rounds ago.
Flamengo ha estado escoltando a Santos en los primeros puestos de la liga y finalmente los alcanzaron hace tres rondas.
Passage in the city on "blue routes" has been unrestricted since the cease-fire, and UNPROFOR has been escorting civilian convoys in the area of Sarajevo in order to guarantee freedom of movement.
El tránsito por la ciudad a través de "rutas azules" no se ha visto restringido desde la cesación del fuego y la UNPROFOR ha escoltado convoyes civiles en la zona de Sarajevo para garantizar la libertad de circulación.
With only two icebreakers available in the Arctic - the CCGS Pierre Radisson has been escorting resupply ships through ice-choked Frobisher Bay - he said the only option was to re-deploy the Amundsen.
Los guardacostas han tenido que echar mano del Amundsen al tener solo otro rompehielos en el Ártico ahora mismo, el Pierre Radisson, que está ahora ocupado en la Bahía de Frobisher, según informa la radiotelevisión pública canadiense CBC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.