On the other hand, the smaller Union producer that has been phasing out the production of the product in question could reconsider this choice if there is a fair competition.
Por otra, el pequeño productor de la Unión que ha ido eliminando de manera progresiva la producción del producto en cuestión podría replantearse esta elección si existiera una competencia leal.
Following the changes in these economies, Ghana has been phasing out the arrangements and attempting to negotiate new agreements without countertrade provisions.
A raíz de los cambios que se han producido en esas economías, Ghana ha venido cancelando paulatinamente los arreglos y ha procurado negociar nuevos acuerdos sin disposiciones sobre comercio de compensación.
Since then, the Fund has been phasing out blueprint infrastructure projects and integrating best eco-development practices within its LDPs.
Desde entonces, el Fondo ha abandonado gradualmente la planificación de proyectos de infraestructura y ha empezado a integrar las mejores prácticas de desarrollo ecológico en sus programas de desarrollo local.
Microsoft has been phasing it out and plans to remove Flash from Windows entirely by the end of 2020.
Microsoft lo ha estado desfasando y tiene previsto quitar Flash de Windows por completo antes de finales de 2020.
The tax credit that the U.S. granted Tesla has been phasing out since January, which raised the vehicles' price by $3,750.
Un crédito fiscal que Estados Unidos concedía a Tesla comenzó a retirarse gradualmente en enero. Ello elevó el precio de sus automóviles en 3.750 dólares.
Chuck Burney: During the last couple of years the Elkhorn Public Schools has been phasing in 1-to-1 technology into grades 8-12.
Chuck Burney: Durante los últimos dos años, las Escuelas Públicas de Elkhorn han estado integrando tecnología 1 a 1 en los grados 8 a 12.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.