Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has changed beyond recognition
Vertaling van "has changed beyond recognition" in Spaans
ha cambiado radicalmente
está irreconocible
ha cambiado más allá del reconocimiento
ha cambiado hasta volverse irreconocible
The area around has changed beyond recognition.
El terreno alrededor ha cambiado radicalmente.
Over that time, thanks to the feedback from the schools we have been working with, the technology has changed beyond recognition.
Durante este tiempo, gracias a los comentarios proporcionados por las escuelas con las que hemos colaborado, la tecnología ha cambiado radicalmente.
A quarter of a century has passed; the world has changed beyond recognition; myths have exploded and empires have come tumbling down; freedom and democracy have expanded; and East Timor is free and now resurrecting itself from the ashes of war.
Ha pasado un cuarto de siglo, el mundo está irreconocible, se han refutado mitos y se han desmoronado imperios, la libertad y la democracia se han expandido y Timor Oriental es libre y está renaciendo de las cenizas de la guerra.
Today, three years on, Georgia has changed beyond recognition.
Hoy, tres años después, Georgia está irreconocible.
Since then, the world has changed beyond recognition, while, in contrast, institutions for global governance have changed little or have adapted slowly.
El mundo ha cambiado radicalmente desde entonces, pero las instituciones encargadas de la gobernanza mundial apenas han variado, o se han adaptado muy lentamente.
Since then, the world has changed beyond recognition, while, in contrast, institutions for global governance have changed little or have adapted slowly.
Desde entonces, el mundo ha cambiado radicalmente, pero las instituciones encargadas de la gobernanza mundial apenas han variado o se han adaptado con gran lentitud.
The impalas' world has changed beyond recognition.
EL mundo de los impalas ha cambiado radicalmente.
Over the past few years, the image of Sochi has changed beyond recognition.
En los últimos años el aspecto de sochi ha cambiado radicalmente.
In the last 20 years, machine building in the UK has changed beyond recognition.
En los últimos 20 años, la fabricación de maquinaria en el Reino Unido ha cambiado radicalmente.
Football has changed beyond recognition in the years since.
Desde entonces el fútbol ha cambiado de forma radical.
The impalas' world has changed beyond recognition.
El mundo de los impala ha quedado irreconocible.
In the entertainment sector alone, the landscape has changed beyond recognition.
Solamente en el sector del entretenimiento, el panorama ha cambiado hasta volverse irreconocible.
The interior created has changed beyond recognition, especially in a space such as a garage.
El interior creado ha cambiado más allá del reconocimiento, especialmente en un espacio como un garaje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 53 ms.
