Download for Windows Premium
Publiciteit
has committed itself to implementing

Vertaling van "has committed itself to implementing" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ha comprometido a aplicar
The Government has committed itself to implementing many of the recommendations and the Group looks forward to receiving information that action has been taken and the situation has improved.
El Gobierno se ha comprometido a aplicar muchas de las recomendaciones y el Grupo espera recibir información en el sentido de que se han adoptado medidas y de que ha mejorado la situación.
The Government has committed itself to implementing the social development agenda more vigorously.
El Gobierno se ha comprometido a aplicar con mayor vigor el programa de desarrollo social.
Within the above framework, and to comply with the IIA Standards, OIOS has committed itself to implementing risk-based work planning.
En el marco descrito, y a fin de cumplir las Normas del IAI, la OSSI se ha comprometido a aplicar una planificación de su labor basada en los riesgos.
Mr President, the European sustainable cities and towns campaign, which is made up of an alliance of 540 different local authorities, has committed itself to implementing local policies and actions geared towards promoting sustainability.
Señor Presidente, la Campaña de Ciudades Europeas Sostenibles, que está formada por una red compuesta de 540 autoridades locales diferentes, se ha comprometido a aplicar las políticas y acciones locales encaminadas a fomentar la sostenibilidad.
As a least developed country and a party to the Millennium Declaration, Benin has committed itself to implementing significant policies to achieve the Millennium Development Goals by the year 2015.
Como país menos adelantado y parte en la Declaración del Milenio, Benin se ha comprometido a aplicar políticas importantes para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio en 2015.
The presidency and the Counter-Terrorism Coordinator of the European Union (EU) amply illustrated in their statements - to which my delegation fully subscribes - how the EU has committed itself to implementing the four pillars of the Strategy.
La Presidencia y el Coordinador de la lucha contra el terrorismo de la Unión Europea ilustraron ampliamente en sus declaraciones, que mi delegación hace suyas, la forma en que la Unión Europea se ha comprometido a aplicar los cuatro pilares de la Estrategia.
The government has committed itself to implementing a reform of the pension system, before the end of the first half of 2003, after consultation with the social partners.
El Gobierno se ha comprometido a llevar a cabo una reforma del sistema de pensiones antes de finalizar el primer semestre de 2003, previa consulta a los interlocutores sociales.
Honduras has committed itself to implementing the 2030 Agenda and this commitment is essential to overcoming the pervasive violence in the country.
Honduras se ha comprometido a implementar la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible y este compromiso resulta esencial para superar la violencia generalizada que se vive en el país.
Slovenia, being a developed country and co-creator of the fundamental UN documents and other international conventions in this area, has committed itself to implementing the goals adopted by the international community.
Eslovenia, que es un país desarrollado y coautor de documentos fundamentales de las Naciones Unidas y otros textos internacionales, se ha comprometido a lograr los objetivos adoptados por la comunidad internacional.
Thus, Jordan has committed itself to implementing the object and purpose of the Rome Statute in fighting impunity, together with other obligations emanating from the Statute including cooperation with the Court.
En consecuencia, Jordania se ha comprometido a cumplir el objeto y el propósito del Estatuto de Roma y combatir la impunidad, junto con otras obligaciones que emanan de él, entre ellas la cooperación con la Corte.
In regard to the resolutions dealing with the follow-up to the World Conference against Racism, the EU has committed itself to implementing the undertakings given in Durban. But it regards consensus as vital in order to ensure effective and consistent follow-up to the Durban recommendations.
Respecto de las resoluciones relativas al seguimiento de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la UE se comprometió a que se cumplan los compromisos asumidos en Durban, aunque considera que el consenso es fundamental para garantizar un seguimiento eficaz y coherente de las recomendaciones de Durban.
The Government of Liechtenstein has committed itself to implementing internationally recognized standards of transparency and exchange of information with the Liechtenstein Declaration of 2009.
Con la Declaración de Liechtenstein de 2009, el Gobierno de mi país se comprometió a aplicar normas de transparencia e intercambio de información reconocidas internacionalmente.
In response to the Millennium Development Goals pledge, South Africa has committed itself to implementing a dedicated water services programme.
En respuesta a las promesas relativas a los Objetivos de Desarrollo del Milenio, Sudáfrica se ha comprometido a poner en práctica un programa especial de servicios de agua.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 83 ms.