Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has continued to assert
Vertaling van "has continued to assert" in Spaans
ha seguido afirmando
Johnson has continued to assert that the UK would leave the EU without a deal on October 31 regardless, but that this is likely bluster; an attempt to both keep pressure on the EU and please Brexit voters.
Johnson ha seguido afirmando que el Reino Unido se iría de la UE sin un acuerdo el 31 de Octubre de todos modos, pero que es probable que sea violento; un intento de mantener la presión sobre la UE y complacer a los votantes del Brexit.
It has continued to assert military control by means of sonic booms and repeated air strikes into the territory aimed at targeted militants.
Ha continuado reafirmando su control militar por medio de estampidos sónicos y reiterados ataques aéreos contra el territorio, dirigidos a militantes seleccionados previamente.
During the reporting period, Hizbullah's leadership has continued to assert that it has acquired more sophisticated military technology.
Durante el período que nos ocupa, los líderes de Hizbullah siguieron afirmando que habían adquirido más tecnología militar sofisticada.
Having completed its second full operation cycle since its establishment in January 2006, the Ethics Office has continued to assert its relevance and its role in fostering a culture of ethics, integrity and accountability within the United Nations.
Tras terminar su segundo ciclo completo de funcionamiento desde su creación en enero de 2006, la Oficina de Ética ha seguido manteniendo su pertinencia y su papel en la promoción de una cultura de ética, integridad y rendición de cuentas en las Naciones Unidas.
But the Sulu Sultanate, which is located in southern Philippines, has continued to assert its historical and proprietary claims over the territory.
Sin embargo, el sultanato de Sulu, que está situado en el sur de Filipinas, no ha dejado de hacer valer sus reivindicaciones históricas y de propiedad sobre el territorio.
During the period under review, the Prime Minister has continued to assert his Government's commitment to the freeze.
Durante el período que se examina, el Primer Ministro ha seguido confirmando el compromiso de su Gobierno respecto de esa suspensión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 44 ms.
