Vertaling van "has developed training programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ha elaborado programas de capacitación
WHO, for example, has developed training programmes for health providers, particularly in conflict and post-conflict settings.
La OMS, por ejemplo, ha elaborado programas de capacitación para los prestadores de servicios de salud, especialmente en situaciones de conflicto y posteriores a él.
An NGO, 'Mythri', has developed training programmes at various levels.
Una ONG, "Mythri", ha elaborado programas de capacitación a varios niveles.
WHO, for example, has developed training programmes for health providers, particularly in conflict and post-conflict settings (Burundi, the Congo, Liberia and the Sudan).
La OMS, por ejemplo, ha elaborado programas de capacitación para los prestadores de servicios de salud, especialmente en situaciones de conflicto y posteriores a él (Burundi, el Congo, Liberia y el Sudán).
Please indicate whether the State party has developed training programmes on leadership skills for current and future women leaders.
Sírvanse indicar si el Estado parte ha elaborado programas de formación sobre las capacidades de liderazgo para las mujeres líderes actuales y futuras.
Environment Canada has developed training programmes for INTERPOL that cover topics including law enforcement theory, human rights, inspections, search and seizure, intelligence gathering, investigations and prosecutions.
Environment Canada ha elaborado para INTERPOL varios programas de formación que abarcan diversos temas, entre los que figuran los siguientes: teoría de la aplicación de la ley, derechos humanos, inspecciones, búsqueda e incautación, recopilación de información, investigaciones y procesamientos.
Thus, the Association of Cantonal Police Forces of Central Switzerland has developed training programmes on similar subjects intended for police officers.
Así, la Asociación de Policías Cantonales de Suiza Central (Kapo-Verbund Innerschweiz) ha desarrollado también programas de capacitación sobre temas análogos, destinados a los funcionarios de policía.
Aragon has developed Training Programmes for Free Time Schools, Directors and Monitors of Child Abuse Detection and Prevention Camps.
En Aragón se han desarrollado programas de formación para escuelas de tiempo libre, directores y monitores de campamentos sobre prevención y detección del maltrato infantil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.