Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has functioned satisfactorily
Vertaling van "has functioned satisfactorily" in Spaans
ha funcionado satisfactoriamente
This rarely happens given the politically sensitive nature of this issue, although there are some examples of countries in which this system has functioned satisfactorily.
Por tratarse de un tema tan delicado políticamente es excepcional que esto último suceda, aunque hay algunos ejemplos de países donde ha funcionado satisfactoriamente.
This self-regulation has functioned satisfactorily.
Esta autorregulación ha funcionado satisfactoriamente.
Since its launch, this framework has functioned satisfactorily, and work is continuously undertaken with a view to enhancing portfolio and risk management techniques.
Desde su inicio, este sistema ha funcionado de manera satisfactoria, y se ha seguido trabajando con el fin de mejorar las técnicas de gestión de riesgos y de cartera.
In general, the WTO's dispute settlement mechanism has functioned satisfactorily and has fulfilled its task of underpinning the system.
El mecanismo de solución de diferencias de la OMC, en su conjunto, ha dado satisfacción y ha cumplido su función de pilar del sistema.
(...) We also confirm that the products delivered comply with the technical specifications and the required quality standards and that the equipment mentioned has functioned satisfactorily up to now.
(...) Confirmamos además de que el suministro cumple con las especificaciones técnicas y los estándares de calidad exigidos y que los equipos en cuestión han mostrado hasta la fecha un rendimiento satisfactorio.
While it has functioned satisfactorily, a number of gaps and flaws have been detected which should be studied in the context of the planned review of the Dispute Settlement Understanding.
Su funcionamiento ha sido satisfactorio, pero se han detectado vacíos e imperfecciones que deberán analizarse al emprender la revisión prevista en el Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias.
Since 1993, the European Monetary System has functioned satisfactorily.
El sistema monetario europeo ha funcionado de modo satisfactorio desde 1993.
Synoniemen voor has functioned satisfactorily in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 32 ms.
