Vertaling van "has implemented a program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ha implementado un programa
ha puesto en marcha un programa
Most recently, she has implemented a program to bring water purification systems to colonias that promise to improve the quality of life for the residents.
Recientemente, ella ha implementado un programa que provee sistemas purificadores de agua a las colonias, los que prometen mejorar la calidad de vida de sus residentes.
Water conservation is another big concern and the LCRA has implemented a program targeted at irrigated agriculture and municipal water, which together account for more than 90 percent of total water use.
La conservación del agua es otra gran preocupación. La LCRA ha implementado un programa enfocado en agricultura de irrigación y aguas municipales, que juntas llegan al 90 porciento de toda el agua usada.
Toward that end, Fundación Jumex has implemented a program to support the development of artistic, curatorial and editorial projects, as well as visual arts research and promotion.
En este sentido, Fundación Jumex ha implementado un programa de apoyo al desarrollo de proyectos artísticos, curatoriales y editoriales, así como de investigación y promoción de las artes visuales.
FINCA Peru has implemented a program developed by the international NGO Aflatoun to provide primary and secondary school students with social and financial education in rural areas, and it's also giving saving instruments to its clients' children.
FINCA Perú ha implementado un programa desarrollado por la ONG internacional Aflatoun para brindarle educación social y financiera a estudiantes de escuelas primarias y secundarias de zonas rurales, y también les están brindando instrumentos de ahorro a los hijos de sus clientes.
Quality control: Dori has strict quality control standards for its products. Thus, the company has implemented a program involving good manufacturing practices in all its production units: the Dori food safety system.
Control de calidad: La empresa posee un estricto control de calidad para sus productos, y es así como ha implementado un programa de buenas prácticas de manufactura en todas sus unidades productivas, el Sistema Dori de Seguridad Alimenticia.
NAPOCOR's SPUG has implemented a program to supply power to these off-grid areas.
SPUG NAPOCOR ha implementado un programa para suministrar energía a estas áreas sin redes.
To reduce sugar intake by children in schools, Australia has implemented a program called 'A Smart Choice of Healthy Food and Drinks'.
Para reducir la ingesta de azúcar de los niños en las escuelas, Australia ha implementado un programa llamado 'Una opción inteligente de alimentos y bebidas saludables'.
However, Mary Leiker, superintendent of the Kentwood, Michigan, Public Schools, which has implemented a program to assess students for violence, has a different perspective.
Sin embargo, Mary Leiker, Superintendente de los Colegios Publicos de Kenwood, Michigan, quien ha implementado un programa para evaluar la violencia de los estudiantes, tiene una perspectiva distinta.
The first group (experimental group) has implemented a program of school coexistence, the other (control group) did not.
El primer grupo (grupo experimental) ha implantado un programa de convivencia escolar, el otro (grupo de control) no.
TORMIN S.A. has implemented a program of action to prevent these problems, which is to guide and assist to staff who may be affected, so as to help restore their quality of personal, family and work life.
Es por ello que estamos implementando un programa de acción para prevenir estos problemas, el que consiste en orientar y dar asistencia al personal que pueda estar afectado, de modo de contribuir a recuperar la
For safety and peace TEYTSA has implemented a program of preventive and corrective maintenance to all units, so it TEYTSA vehicles are insured with the coverage necessary to protect its occupants and the vehicle.
Para su seguridad y tranquilidad, TEYTSA tiene implementado un programa de mantenimiento preventivo y correctivo a todas las unidades, así mismo los vehículos de TEYTSA se encuentran asegurados con las coberturas necesarias que protegen a sus ocupantes y al vehículo.
The VA recognizes this and has implemented a program whereby veterans, with the right help from a lawyer or other representative, can avoid or minimize delays.
La Administración de Veteranos ha reconocido esto y esta haciendo lo mejor para implementar un programa mediante el cual los veteranos, con la ayuda adecuada de un abogado u otro representante, puedan evitar o minimizar los retrasos.
Mexico has implemented a program to voluntarily measure and report GHG emissions in which many companies that have adopted international measurement protocols are actively participating.
México cuenta con un programa voluntario de contabilidad y reporte de emisiones de Gases de Efecto Invernadero (GEI), en el que participa un importante número de empresas que han adoptado protocolos internacionales de medición.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.