Vertaling van "has increased dramatically during" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ha aumentado drásticamente durante
Production from cage culture has increased dramatically during the last decade.
La producción de decampas en jaulas ha aumentado drásticamente durante la década pasada.
The conduct of outcome evaluations has increased dramatically during this reporting period.
Durante el período que abarca el informe la práctica de evaluación de los resultados se intensificó considerablemente.
To satisfy water demand, especially for irrigation, groundwater abstraction has increased dramatically during the past three decades.
Para satisfacer la demanda de agua, especialmente para el riego, la extracción de aguas subterráneas aumentó en gran medida durante los últimos tres decenios.
Preparation of codified texts has increased dramatically during the last 6 months.
La preparación de textos codificados ha experimentado un considerablemente incremento los últimos 6 meses.
The number of known digits of e has increased dramatically during the last decades.
El número de dígitos conocidos de e ha aumentado enormemente durante las últimas décadas.
This does not imply, however, that grain imports have diminished during the last 15 years. On the contrary, the value of these imports has increased dramatically during recent years, coming to represent 12 times
Esto no implica, empero, que las importaciones de maíz hayan disminuido durante los últimos 15 años; por el contrario, el valor de éstas se ha incrementado dramáticamente en los últimos años, llegando a multiplicarse por 12 entre 1973 y 1995, por ejemplo.
The worldwide number of people suffering from type 2 diabetes has increased dramatically during the last years. It is not breaking news.
El número de personas que en todo el mundo sufren actualmente de diabetes tipo 2 o de su heraldo, la resistencia a la insulina, se ha disparado de forma drástica en los últimos años.
The number of Syrian refugees has increased dramatically during the last weeks.
El número de refugiados sirios ha aumentado de forma exponencial en las últimas semanas.
Conclusion Inhalant and tranquiliser consumption amongst high-school adolescents has increased dramatically during the last few years.
Conclusiones El consumo de sustancias de inhalantes y tranquilizantes se incrementó en forma importante en los últimos años.
SKITTLES Skittles is the vernacular sport of Cantabria and has a great following that has increased dramatically during recent years.
Los bolos son el deporte vernáculo de Cantabria y cuentan con un gran arraigo que se ha visto incrementado de forma espectacular en los últimos años.
The number of Member States, especially from Asia and Africa, has increased dramatically during these years.
El número de Estados Miembros, sobre todo de Asia y de África, ha aumentado considerablemente durante estos años.
Specialist in Nutritional Medicine Home Bookstore Nutritional Medicine Contact Us Join Now Oxidative Stress Even though the average life expectancy in the United States has increased dramatically during this past century, our quality of life due to chronic degenerative disease has taken a major hit.
Especialista en Medicina Nutritiva Página de Inicio Librería* Medicina Nutritiva Contacto Suscribase Estrés Oxidativo Aunque el promedio de la expectativa de vida en los Estados Unidos ha aumentado dramáticamente durante el pasado siglo, debido a la enfermedad degenerativa crónica, nuestra calidad d
Preparation of codified texts has increased dramatically during the last 6 months.
La preparación de textos codificados ha experimentado un considerablemente incremento los últimos 6 meses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.