Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has increased dramatically since
Vertaling van "has increased dramatically since" in Spaans
ha aumentado drásticamente desde
ha incrementado dramáticamente desde
ha aumentado dramáticamente desde
ha aumentado enormemente desde
ha aumentado espectacularmente desde
ha aumentado considerablemente desde
aumentó drásticamente desde
ha incrementado drásticamente desde
Unemployment has increased dramatically since the attacks, as the work contracts of thousands of employees were cancelled.
El desempleo ha aumentado drásticamente desde los ataques, debido a que se cancelaron los contratos de trabajo de miles de empleados.
Worldwide mobile communications usage has increased dramatically since 2001
El uso global de las comunicaciones móviles ha aumentado drásticamente desde 2001
The number of prescriptions for some of these medications has increased dramatically since the early 1990s.
El número de recetas para algunos de estos medicamentos ha incrementado dramáticamente desde principios de la década de los noventa (vea las gráficas).
When it is available, consumers must pay a local price which has increased dramatically since August 2014 - having watched the global price of oil decrease in the same period.
Cuando está disponible, los consumidores deben pagar un precio local que se ha incrementado dramáticamente desde agosto de 2014 - haber visto el precio mundial del petróleo disminuye en el mismo período.
American workers' productivity has increased dramatically since 1973.
La productividad de los trabajadores estadounidenses ha aumentado dramáticamente desde 1973.
The amount of plastic in the seas has increased dramatically since the first record in the 1960s, coming from waste discarded by ships, offshore dumping, litter on beaches, and waste washed to sea by rivers.
La cantidad de plásticos en los mares ha aumentado dramáticamente desde el primer registro en los años 1960, proveniente de la basura arrojadas desde los barcos, vertidos costeros, basura en playas y desechos arrastrados al mar por los ríos.
For example, participation by women has increased dramatically since the mid-1980s.
Por ejemplo, la participación de la mujer ha aumentado drásticamente desde mediados de la década de 1980.
The amount of plastic in the seas has increased dramatically since the first record in the 1960s, coming from waste discarded by ships, offshore dumping, litter on beaches and waste washed to sea by rivers.
La cantidad de plásticos en los mares ha aumentado dramáticamente desde el primer registro en los años 1960, proveniente de la basura arrojadas desde los barcos, vertidos costeros, basura en playas y desechos arrastrados al mar por los ríos.
The list of journalists and bloggers who have been killed, arrested or tortured has increased dramatically since the beginning of demonstrations in March.
La lista de periodistas y blogueros que han sido asesinados, detenidos o torturados, ha aumentado drásticamente desde que comenzaron las manifestaciones en marzo.
The number of visitors to our pages has increased dramatically since January 1.
El número de visitantes a nuestras páginas de ha aumentado dramáticamente desde el 1ro de enero.
Its GDP has increased dramatically since 2002, and its banks are generally very well capitalized and more stable than in most parts of the world, including much of Europe.
Su PIB ha aumentado drásticamente desde 2002, y sus bancos en general están muy bien capitalizados y son más estables que en la mayoría del mundo, incluida gran parte de Europa.
It has increased dramatically since the start of the war; in some cases, such as in Syrian refugee communities in Jordan, the rate of child marriage has doubled since 2011.
Es un fenómeno que ha aumentado drásticamente desde el comienzo de la guerra. En algunos casos, como en las comunidades de refugiados sirios en Jordania, el índice de matrimonios infantiles se ha duplicado desde 2011.
Furthermore direct support to farmers' organizations through grant financing has increased dramatically since the beginning of the Farmers' Forum process, from US$2.4 million per biennium in 2004-2005 to over US$12.0 million in 2008-2009.
Además, la prestación de apoyo directo a las organizaciones campesinas mediante donaciones ha aumentado drásticamente desde que empezó el proceso del Foro Campesino, pasando de 2,4 millones de dólares por bienio en 2004-2005 a más de 12,0 millones de dólares en 2008-2009.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 65 ms.
