Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has made a major commitment
Vertaling van "has made a major commitment" in Spaans
ha realizado una importante apuesta
ha hecho un gran compromiso
ha hecho una apuesta importante
ha aceptado el gran compromiso
In this sense, the Andalusia government has made a major commitment to promote research and practical application of technologies that harness solar energy, attaining results that had great international impact, especially in electricity generation through solar thermal technology.
En este sentido, la administración andaluza ha realizado una importante apuesta para promover la investigación y aplicación práctica de las tecnologías de aprovechamiento de la energía solar, obteniendo resultados de repercusión internacional especialmente en la generación de electricidad mediante tecnología termosolar.
The Group has made a major commitment to the mobile channel, as it is considered to offer an excellent opportunity for the most disadvantaged segments of the population to access the financial markets.
En el canal móvil, el Grupo ha realizado una importante apuesta, ya que se considera que este canal ofrece una excelente oportunidad de acceso al mercado financiero a los segmentos menos favorecidos de la población.
The City has made a major commitment to preventing potholes by increasing paving efforts.
La Ciudad ha hecho un gran compromiso de prevenir baches aumentando los esfuerzos de pavimentación.
This is why Ceva has made a major commitment to poultry vaccination technology.
Esta es la razón por Ceva Salud Animal ha hecho un gran compromiso con la tecnología en vacunación de aves.
Res Artis has made a major commitment to diversifying its membership in Africa, Asia, and South America during 2004-2006.
Res Artis ha hecho un gran compromiso hacia la diversificación de sus miembros en África, Asia y Sudamérica durante el periodo de 2004-2006.
Sorli has made a major commitment to find the natural and organic products cultivated under integrated production system, which gives priority to traditional culture techniques and the balance of available resources.
Sorli ha hecho una apuesta importante por buscar los productos más naturales y ecológicos, cultivando bajo un sistema de producción integrada, que da prioridad a las técnicas tradicionales de cultivo y al equilibrio de los recursos disponibles.
It has made a major commitment to sustainability, aiming to become fully carbon neutral by 2013.
Ha suscrito un firme compromiso con la sostenibilidad, con el objetivo de ser completamente neutrales respecto a emisiones de carbono a partir de 2013.
MCPS has made a major commitment to recycling all components of its solid waste stream and tracking the performance of these efforts.
MCPS ha aceptado el gran compromiso de reciclar todos los componentes de su flujo de residuos sólidos y controlar el rendimiento relacionado con estos esfuerzos.
MCPS has made a major commitment to recycling and to tracking the performance of these efforts.
MCPS ha aceptado el gran compromiso de reciclar y de seguir la evolución de estos esfuerzos.
While other brands barely introduce significant changes in their new camera models, Sony has made a major commitment to technology with its new A99.
Mientras otras marcas a penas introducen cambios significativos en sus nuevos modelos de cámara, Sony ha hecho una gran apuesta tecnológica con su nueva A99.
The NCSHP has made a major commitment to build its infrastructure to meet the demands of our growing Hispanic community with respect to its dedicated mission.
NCSHP se ha comprometido en establecer su infraestructura para satisfacer las demandas de nuestra creciente comunidad hispana en lo referente a su educación.
From 1989-1990 on, the United Nations has made a major commitment to peacekeeping operations and to the establishment of legal, political, economic and social structures for securing peace.
A partir de 1989-1990, las Naciones Unidas intervinieron considerablemente en operaciones que van del mantenimiento de la paz al establecimiento de estructuras jurídicas, políticas, económicas y sociales tendientes a instaurar la paz.
CONTENOSA has made a major commitment and investment in order to ensure we can meet the needs of our clients.
Garantía total y absoluta de disponibilidad de equipo, habiendo efectuado CONTENOSA una importante apuesta e inversión para garantizar las necesidades de sus clientes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 79 ms.
