Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has made considerable progress since
Vertaling van "has made considerable progress since" in Spaans
ha alcanzado progresos considerables desde
Computerization of trade-related customs operations has made considerable progress since the first TPR.
Desde el primer Examen de las Políticas Comerciales ha avanzado considerablemente la informatización de las operaciones aduaneras comerciales.
The Working Group on practical confidence-building measures in the field of conventional arms has made considerable progress since the last session, and we now have a document which forms a basis for further work.
El Grupo de Trabajo sobre medidas prácticas del fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales ha logrado muchos avances desde el último período de sesiones y ahora tenemos un documento que sirve de base para nuestra labor futura.
In addition, several human development indicators show that Namibia has made considerable progress since independence in 1990.
Además, varios indicadores del desarrollo humano muestran que Namibia ha hecho progresos considerables desde su independencia en 1990.
The above-mentioned document of the CSCE also states that "the Albanian judicial system has made considerable progress since independence".
En el documento antes mencionado de la CSCE también se dice que "el sistema judicial albanés ha realizado grandes progresos desde la independencia".
The recently formed national commission to combat the proliferation of small arms and light weapons has made considerable progress since its inception late in October.
La Comisión Nacional de lucha contra la proliferación de armas pequeñas y ligeras ha alcanzado progresos considerables desde su reciente creación a fines de octubre.
The European Community has made considerable progress since the adoption in 2002 of its action plan against illegal, unreported and unregulated fishing.
La Comunidad Europea ha alcanzado progresos considerables desde la adopción, en 2002, de su plan de actuación contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada.
Mr President, I thank the Commissioner for his reply and I take note of the fact that, from a legislative point of view, the Commission has made considerable progress since 1997.
Señor Presidente, agradezco al Comisario su respuesta y tomo nota de que, en efecto, desde el punto de vista legislativo, la Comisión ha avanzado bastante desde 1997.
CONSIDERING that European integration has made considerable progress since that date,
CONSIDERANDO que la integración europea ha progresado considerablemente desde entonces
ZenCash has made considerable progress since launching in February 2012.
ZenCash ha logrado progreso considerable desde su lanzamiento en Febrero del 2012.
Africa has made considerable progress since the beginning of the implementation of the New Partnership for Africa's Development.
África ha alcanzado considerables progresos desde el inicio de la aplicación de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 57 ms.
