Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has made notable progress
Vertaling van "has made notable progress" in Spaans
ha hecho progresos notables
ha realizado notables progresos
ha logrado progresos notables
ha logrado notables avances
ha logrado notables progresos
ha logrado avances notables
ha realizado progresos notables
But this is not the case for Tunisia as, although remnants of the previous regime remain in some state structures, the country has made notable progress in a particularly adverse setting.
Pero este no es el caso de Túnez ya que, aunque queden restos del antiguo régimen en algunas estructuras del estado, el país ha hecho progresos notables, además en un contexto especialmente adverso.
Mexico has made notable progress in implementing its commitment to the global trade liberalization agenda since its previous trade policy review.
México ha hecho progresos notables en el cumplimiento de su compromiso con el programa de liberalización del comercio mundial desde el último Examen de las Políticas Comerciales.
I voted in favour of the resolution, which promotes the integration of Montenegro into the European system, because we have all witnessed that this country has made notable progress towards adopting proper processes and instruments.
He votado a favor de la resolución, que promueve la integración de Montenegro en el sistema europeo, porque todos hemos sido testigos de que este país ha realizado notables progresos en la adopción de procesos e instrumentos adecuados.
Happily, negotiations on a CTBT have been progressing and the CD has made notable progress.
Afortunadamente, las negociaciones sobre un tratado de prohibición completa de los ensayos han venido avanzando y la Conferencia ha realizado notables progresos.
The United Nations system has made notable progress towards mainstreaming disability in the development agenda through its support to the Governments and the international community, including through research and analysis on disability as a cross-cutting development issue.
El sistema de las Naciones Unidas ha logrado progresos notables hacia la integración de la discapacidad en el programa de desarrollo mediante su apoyo a los gobiernos y la comunidad internacional, incluso mediante la investigación y el análisis de la discapacidad como una cuestión de desarrollo intersectorial.
On the whole, Indonesia has made notable progress in improving the quality of life enjoyed by its families.
En general, Indonesia ha logrado progresos notables en cuanto al mejoramiento de la calidad de vida de las familias.
In a broad context, Papua New Guinea has made notable progress in developing policies and undertaking reforms to capture the new global developments and ensure sustainable growth in the economy.
En un contexto amplio, Papua Nueva Guinea ha realizado notables progresos en la formulación de políticas y la realización de reformas para tener en cuenta la nueva coyuntura mundial y garantizar el crecimiento sostenible de la economía.
In parallel, Korea has made notable progress in concluding a number of free trade agreements (FTAs) that are in compliance with the WTO agreements.
Al mismo tiempo, Corea ha realizado notables progresos en la conclusión de varios acuerdos de libre comercio (ALC) en conformidad con las normas de la OMC.
On the external front, Costa Rica has made notable progress in trade and investment.
En el frente externo, Costa Rica ha hecho progresos notables en materia de comercio e inversiones.
Since the adoption of the resolution in December 2012, the United Nations development system has made notable progress in following up on the requests and recommendations.
Desde que se aprobó la resolución en diciembre de 2012, el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo ha hecho progresos notables en la aplicación de las solicitudes y recomendaciones.
The Democratic Republic of the Congo has made notable progress, considering the formidable challenges it has overcome during the past 15 years.
La República Democrática del Congo ha logrado progresos notables, teniendo en cuenta los enormes desafíos que ha superado en los 15 últimos años.
As a whole, the region has made notable progress.
En conjunto, la región ha logrado avances notables.
Chemistry has made notable progress in recent years.
La química progresó notablemente los últimos años.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 55 ms.
