Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has made substantive progress
Vertaling van "has made substantive progress" in Spaans
ha avanzado considerablemente
Croatia has made substantive progress in meeting the closing benchmarks in all chapters and has entered the final phase of the accession negotiations.
Croacia ha hecho progresos importantes en el cumplimiento de los criterios de referencia de cierre en todos los capítulos y ha entrado en la fase final de las negociaciones para su adhesión.
IFAD has made substantive progress in its engagement with indigenous peoples, both on the ground and in its advocacy role at the international level.
El FIDA ha realizado considerables progresos en su compromiso con los pueblos indígenas tanto sobre el terreno como en su papel de promoción en el plano internacional.
The Committee has made substantive progress in clearing the backlog of applications from previous years.
El Comité ha avanzado considerablemente en la tarea de reducir el volumen de solicitudes de años anteriores.
While much remains to be done, the Middle East process has made substantive progress towards the easing of tensions.
Si bien queda mucho por hacer, el proceso del Oriente Medio ha concretado un progreso significativo hacia aliviar las tiranteces.
With regard to responding to AIDS, Ecuador has made substantive progress in halting the spread of the pandemic. The Government of the citizen revolution has given priority to preventing AIDS and providing care as part of its national development plan.
En materia de respuesta al SIDA, el Ecuador ha hecho avances sustantivos con la finalidad de detener la progresión de la pandemia y en el Gobierno de la revolución ciudadana se ha priorizado la atención y prevención del SIDA en el plan de desarrollo nacional.
Thanks to domestic mechanisms created by its member States to ensure implementation of the Programme of Action, the organization has made substantive progress.
Gracias a los mecanismos internos creados por los Estados miembros para garantizar la ejecución del Programa de Acción, la organización ha avanzado considerablemente.
The Legal Committee has made substantive progress in drafting amendments to the Athens Convention and its 1990 Protocol and it is expected that a diplomatic conference could be convened in the near future.
El Comité Jurídico ha realizado progresos sustanciales en la redacción de enmiendas al Convenio de Atenas y su Protocolo de 1990 y se espera poder convocar una conferencia diplomática en un futuro próximo.
Fourthly, also in the implementation of the Habitat Agenda, the Government has made substantive progress through the implementation of the Sustainable Cities Programme, co-sponsored by Habitat and the United Nations Environment Programme.
Cuarto, siempre en cumplimiento del Programa de Hábitat, el Gobierno ha hecho progresos sustantivos en la ejecución de su Programa de ciudades viables, que cuenta con el patrocinio de Hábitat y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.
With regard to responding to AIDS, Ecuador has made substantive progress in halting the spread of the pandemic. The Government of the citizen revolution has given priority to preventing AIDS and providing care as part of its national development plan.
En materia de respuesta al SIDA, el Ecuador ha hecho avances sustantivos con la finalidad de detener la progresión de la pandemia y en el Gobierno de la revolución ciudadana se ha priorizado la atención y prevención del SIDA en el plan de desarrollo nacional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 47 ms.
