Vertaling van "has managed to make progress" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ha logrado progresar
My Office is collecting all available information from outside Darfur and has managed to make progress in its work despite serious obstacles.
Mi Oficina está reuniendo toda la información disponible de fuera de Darfur y ha logrado progresar en su trabajo a pesar de que enfrenta obstáculos serios.
Despite these formidable hurdles, the Interim Administration has managed to make progress in a number of areas, concretely as well as symbolically, domestically as well as internationally.
A pesar de esos enormes obstáculos, la Administración Provisional ha logrado progresar en varios ámbitos, tanto concreta como simbólicamente y tanto interna como internacionalmente.
The government has managed to make progress in some fields, above all in EU integrations, but what is also important is that much has been done to stop the long chain of corruption and crime, which has been destroying the country, said Vučić.
El Gobierno ha conseguido hacer un avance en ciertos campos, ante todo en el proceso de la integración europea, pero también se ha hecho mucho en impedir la cadena de robos, embustes, corrupción y crimen, destacó Vucic.
It could be stated that the Daphne programme has a considerable impact and has managed to make progress towards achieving its objectives.
Cabe señalar que el Programa Daphne tiene un impacto considerable y ha conseguido avanzar en el cumplimiento de sus objetivos.
Within the last decade, Guatemala has managed to make progress. However, challenges still remain and the government is tackling them in a scenario of global crisis.
En la última década Guatemala ha logrado avanzar en su desarrollo, pero aún quedan retos que el gobierno está enfrentando en un escenario de crisis global.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.