Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
has never functioned
Vertaling van "has never functioned" in Spaans
nunca ha funcionado
Although an independent complaints committee has existed on paper since 1992, it has never functioned in practice.
Aunque en teoría existe un comité independiente de examen de denuncias desde 1992, nunca ha funcionado en la práctica.
And since the bicycle has never functioned like a perfect machine and sometimes its chain breaks or gets slack, new social experiences are emerging in Cuba today.
Y como el sistema nunca ha funcionado con una mecánica perfecta y a menudo se le ponchan las llantas a esa bicicleta, están surgiendo hoy en Cuba nuevas experiencias sociales.
Thought should also be given to whether the Military Staff Committee, which is provided for in the Charter but which has never functioned effectively, could have a contribution to make.
También hay que pensar si el Comité de Estado Mayor, que establece la Carta pero que nunca ha funcionado de forma efectiva, puede contribuir al proceso.
Although it is situated on the banks of a river, Bucharest has never functioned as a port city, with other Romanian cities such as Constanţa and Brăila acting as the country's main ports.
A pesar de que está a las orillas de un río, Bucarest nunca ha funcionado como una ciudad portuaria, como otras ciudades rumanas como Constanţa y Brăila.
The market has never functioned optimally without public institutions.
El mercado jamás ha funcionado de manera óptima sin instituciones públicas.
Even though the loss of dexterity and reaction time can be measured, the drinker, now with altered perception and judgment, will claim he has never functioned better.
Hasta con tal que la pérdida de la habilidad y el tiempo de la reacción pueda ser medida, que bebe, ahora con la percepción cambiada y el juicio, afirmará que él funcionaba nunca mejor.
As such, for the last 10 years the GMP has never functioned as an economic floor price.
En los 10 últimos años el PMG no ha funcionado nunca como precio mínimo económico.
Although it has never functioned in an independent building, the Museum of the Shrine always sought to fulfill the assignments that modern museology requires from museological institutions: inventory work, study of collections, conservation, exhibition and diffusion.
Aunque nunca funcionase en un edificio auntónomo, el Museo del Santuario procuró siempre cumplir las potestades que la moderna museología exige a las instituciones museológicas: inventariado, estudio de las colecciones, conservación, exposición y divulgación.
We hear little about them, perhaps because Colombia has never functioned as an ideological battleground between East and West or between competing religions, and is of more interest to drug traffickers and coffee traders than to oil executives.
Se sabe poco de ellos, quizás porque Colombia no ha sido nunca un campo de batalla ideológico entre Este y Oeste, o entre religiones competidoras, e interesa más a narcotraficantes y a comerciantes de café que a ejecutivos de las corporaciones petroleras.
It has never functioned. "PRODEP/PADF gave us a bunch of machinery that never worked," she said unlocking the storefront.
La integrante de la OFB, mientras abría la puerta del lugar que aloja el proyecto, expresó que "PRODEPT/PADF nos dio un montón de maquinarias que nunca funcionaron."
The special Task Force of Principal Secretaries on HIV and AIDS has never functioned.
El grupo de trabajo especial de los secretarios principales sobre el VIH/SIDA nunca funcionó.
Synoniemen voor has never functioned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 35 ms.
