We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no se ha programado
no ha sido programado
If a station has not been programmed, "NO P.SET" will be displayed and timer setting will be cancelled.
Rojo Si no se ha programado ninguna emisora, se visualizará "NO PRESET" y se cancelará el contenido ajustado.
If the units do not work when close together, the GAPLM or DAILM has not been programmed to the GCU.
Si el MUGAPLM y la GCU no funcionan cuando están cerca, la GCU no se ha programado para el MUGAPLM.
What I like most about people is their naturalness, their unrealistic realism, their spontaneity, their sincerity about what has not been programmed, their chaos.
Lo que más me gusta en las personas es la naturalidad, el realismo impensado, la espontaneidad, la sinceridad de lo que no ha sido programado, del caos.
If one of the Repeaters does not work, it means if has not been programmed.
Si uno de los repetidores no funciona, signifi ca que no ha sido programado.
The second session of the Conference of States Parties has not been programmed in advance and therefore constitutes an addition to the United Nations calendar of meetings and conferences for 2009.
El segundo período de sesiones de la Conferencia de los Estados Partes no se ha programado con antelación y, por tanto, constituye una adición al calendario de reuniones y conferencias de las Naciones Unidas para 2009.
If MUGAPLM and GCU do not function when close together, the GCU has not been programmed to the MUGAPLM.
Si el MUGAPLM y la GCU no funcionan cuando están cerca, la GCU no se ha programado para el MUGAPLM.
This session has not been programmed in the current programme budget.
Ese período de sesiones no está programado en el actual presupuesto por programas.
The budget has not been programmed to increase allotments to education and health.
No se ha dado una programación del presupuesto que suponga mayores asignaciones para la educación y la salud.
It has not been programmed yet not to be heavy.
No se ha programado todavía para no ser pesado.
The activity that has not been programmed, or corrective, is generally carried out when a breakdown occurs or in emergency situations.
La actividad no programada o correctiva generalmente se lleva a cabo cuando se produce una avería o en situaciones de emergencia.
The signing of an agreement at the end of the meeting has not been programmed, but only the publication of interventions and mail
Al finalizar el encuentro no se realizará la firma de un acuerdo sino la publicación de las intervenciones y los comentarios.
The clock may be set when the oven is switched off or when it is switched on, provided that a the end time of a cooking cycle has not been programmed previously.
Se puede realizar con el horno encendido o apagado, pero no, si se ha programado el final de una cocción.
Repeat step 5 for the side that has not been programmed in the previous step.
Repita el paso 5 para la puerta del lado que no se programó en el paso anterior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.