Vertaling van "has not been systematically evaluated" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no se ha evaluado sistemáticamente
no ha sido evaluada sistemáticamente
no se ha evaluado de forma sistemática
no se ha evaluado de manera sistemática
no se han evaluado sistemáticamente
no ha sido sistemáticamente evaluada
The published data on the specific effects of support groups on assisting with spiritual concerns is relatively sparse, partly because this aspect of adjustment has not been systematically evaluated.
Los datos publicados sobre los efectos específicos de grupos de apoyo en la asistencia con inquietudes espirituales son relativamente escasos, en parte porque este aspecto de la adaptación no se ha evaluado sistemáticamente.
In particular, the exposure to fraud by external parties has not been systematically evaluated.
En particular, no se ha evaluado sistemáticamente la exposición al fraude por terceros ajenos a la Organización.
CNS medicinal products: the risk of using duloxetine in combination with other CNS-active medicinal products has not been systematically evaluated, except in the cases described in this section.
No se ha evaluado sistemáticamente el riesgo de usar duloxetina en combinación on otros medicamentos que actúan en el SNC, a excepción de los mencionados en esta sección.
The risk of using venlafaxine in combination with other CNS-active substances has not been systematically evaluated.
El riesgo de usar venlafaxina en combinación con otras sustancias activas sobre el SNC no se ha evaluado sistemáticamente.
CNS medicinal products: The risk of using duloxetine in combination with other CNS-active medicinal products has not been systematically evaluated, except in the cases described in this section.
Medicamentos que actúan en el sistema nervioso central (SNC): No se ha evaluado sistemáticamente el riesgo de usar duloxetina en combinación con otros medicamentos que actúan a nivel del SNC, a excepción de los mencionados en esta sección.
The effectiveness of RISPERDAL CONSTA in longer-term use, that is, more than 12 weeks, has not been systematically evaluated in controlled trials.
No se ha evaluado sistemáticamente en estudios clínicos controlados la eficacia de ZOLOFT en tratamientos prolongados, es decir durante más de 3 ciclos menstruales.
The effectiveness of Sertraline Tablets, USP in long-term use, that is, for more than 3 menstrual cycles, has not been systematically evaluated in controlled trials.
La eficacia de las tabletas de Sertraline, USP en uso a largo plazo, es decir, para más de 3 ciclos menstruales, no se ha evaluado sistemáticamente en ensayos controlados.
Long-Term Use: The effectiveness of METADATE CD for long-term use, i.e., for more than 3 weeks, has not been systematically evaluated in controlled trials.
No se ha evaluado sistemáticamente en estudios clínicos controlados la eficacia de ZOLOFT en tratamientos prolongados, es decir durante más de 3 ciclos menstruales.
7 DRUG INTERACTIONS 7.1 Central Nervous System (CNS)-Active Drugs The risk of using venlafaxine in combination with other CNS-active drugs has not been systematically evaluated.
Fármacos que actúan en el sistema nervioso central (SNC): no se ha evaluado sistemáticamente el riesgo de usar duloxetina en combinación con otros medicamentos que actúan a nivel del SNC, a excepción de los mencionados en este sección.
The effect of medication on trichotillomania has not been systematically evaluated.
El efecto de la medicación en la tricotilomanía no ha sido evaluado de forma sistemática.
The gender impact of these changes has not been systematically evaluated.
Tales consecuencias no se han evaluado sistemáticamente.
The effectiveness of prior programmes to support the sector has not been systematically evaluated.
La eficacia de programas anteriores dirigidos a apoyar el sector no ha sido evaluada sistemáticamente.
The safety of continued sunitinib treatment in patients with moderate to severe proteinuria has not been systematically evaluated.
En pacientes con proteinuria de moderada a severa, no se ha evaluado de manera sistemática la seguridad del tratamiento continuado con sunitinib.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.