Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has not yet explained
Vertaling van "has not yet explained" in Spaans
aún no ha explicado
todavía no ha explicado
The Royal Army has not yet explained how the men came to be in their hands after the Indian authorities gave them to the Nepali government, nor have they been publicly presented.
El ERN aún no ha explicado cómo llegaron a sus manos estos hombres después de que las autoridades indias los entregaron al gobierno nepalés, ni los ha presentado públicamente.
The theatre's management refused to talk about the ouster of top ballet dancer Nikolai Tsiskaridze, once a fierce critic of Filin, whose contract is not being renewed at the end of this month for reasons the Bolshoi has not yet explained.
La dirección del teatro rechazó hablar sobre la destitución del bailarín Nikolai Tsiskaridze, crítico feroz de Filin, cuyo contrato, que expira a finales de este mes no se renovará por motivos que el Bolshoi aún no ha explicado.
But he has also supported cutting taxes throughout the state, and has not yet explained how his universal pre-k policy would be funded.
Pero también ha apoyado la reducción de impuestos en todo el estado, y todavía no ha explicado cómo sería financiada su política de pre-jardín de infancia universal.
India has not yet explained how the aggregate rate of duty remission would be adjusted in this regard.
La India todavía no ha explicado cómo se ajustaría la tasa agregada de remisión de los derechos en ese sentido.
He has not yet explained what his research was or how he did it though.
Aún no ha explicado en qué consistió su investigación ni cómo lo hizo.
He has not yet explained what his research was or how he did it though.
Aún no ha explicado cuál es su investigación, si la terminó o aún las continúa.
I am surprised that Beppe Grillo has not yet explained the reasons for the objection and has given voice to this story that deals with precisely the arguments of V-day.
Me sorprende que Beppe Grillo todavía no ha explicado las razones de la protesta y ha dado voz a esta historia que aborda precisamente los argumentos de V-Day.
Shortly afterwards, I was informed they had made a rotation. I demanded an explanation of the method - but an Euclidean geometry has not yet explained how a rather small tumour could have produced such a zig zag.
Al ratito me explicaron que se trataba de una rotación, explicaciones de tal método fueron requeridas, pero tal geometría eupielana no alcanzó todavía a explicar como un pequeño granito pudo causar tal zig zag.
One month after our petition, the political class of Paraguay has not yet explained how they plan to dismantle the "linguistic apartheid" system that has existed in Paraguay for the last two centuries.
Al cabo de un mes de nuestra petición, la clase política paraguaya no ha dado ninguna respuesta sobre el proceso que seguirá el Estado Paraguayo para desmantelar el sistema de "apartheid lingüístico" que ha dominado en Paraguay durante dos siglos.
Moreover, the EC has not yet explained what specific scientific information might serve as a basis for adopting these measures under the SPS Agreement, nor has the EC explained how or whether the Community-level assessments were incorrect.
Además, las CE todavía no han explicado qué información científica específica podría servir como base para adoptar esas medidas en el marco del Acuerdo MSF, y tampoco han explicado si las evaluaciones a nivel comunitario eran incorrectas y en qué modo lo eran.
Locke has not yet explained to Jack that they are going to move [[the Island]] but there is no time.
Locke aún no le ha explicado a Jack que van a mover la Isla, pero ya no hay tiempo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 60 ms.
