Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has often stated
Vertaling van "has often stated" in Spaans
ha declarado a menudo
ha manifestado a menudo
ha afirmado a menudo
ha dicho muchas veces
con frecuencia ha señalado
a menudo ha declarado
Arch has often stated that her parents were extremely supportive of her and they allowed her to hone her skills in their "unfurnished living room" until she graduated from high school.
Arch ha declarado a menudo que sus padres fueron un gran apoyo de ella y lo que le permitió afinar sus habilidades en su "unfurnished living room" hasta que se graduó de la escuela secundaria.
This Awareness has often spoken of this, and has often stated that by the seeking of something, things may well change from what was predicted, for consciousness has accepted something that can then be changed or can lead to changes.
Esta Conciencia a menudo ha hablado de esto, y ha declarado a menudo que por la búsqueda de algo, las cosas pueden cambiar de lo que estaba predicho, ya que la conciencia ha aceptado algo que luego puede ser cambiado o puede conducir a cambios.
In the WTO, the EU has continued to be one of the most active Members and has often stated its commitment to concluding the DDA.
En la OMC, la UE ha seguido siendo uno de los Miembros más activos y ha manifestado a menudo su compromiso de concluir el PDD.
As President Lula has often stated, multilateralism is the international face of democracy.
Como ha manifestado a menudo el Presidente Lula, el multilateralismo es el rostro internacional de la democracia.
Mother T has often stated that she runs a school in Calcutta for more than 5000 children.
La Madre Teresa ha afirmado a menudo que lleva un colegio en Calcuta para más de 5000 niños.
To do so, all of the Ivorian parties will have to demonstrate a sense of responsibility, and, as the Council has often stated, any commitments they might make to President Mbeki must be kept.
Para hacerlo, todas las partes en Côte d'Ivoire deberán demostrar su sentido de responsabilidad, y, tal como el Consejo ha afirmado a menudo, todo compromiso que asuman ante el Presidente Mbeki debe ser cumplido.
He has often stated, "My life is my message."
Ha declarado a menudo, "Mi vida es mi mensaje".
In addition, the PBoC has often stated that it does not purposely intend to devalue the CNY to boost growth, and that it aims to keep the CNY stable over the long term.
Además, el BPC ha declarado a menudo que no tiene intención de devaluar el CNY para impulsar el crecimiento, y que su objetivo es mantener la estabilidad de la divisa a largo plazo.
The (FOMC) has often stated its intention to return the Fed balance sheet to normal, pre-crisis levels over time.
El (FOMC) ha declarado a menudo su intención de devolver el balance general de la Fed a niveles normales, previos a la crisis a lo largo del tiempo.
The Commission has often stated its view that such projects may entail consideration under the State aid rules, although the public support can frequently be arranged so that it is compatible with those rules1.
La Comisión ha declarado a menudo que tales proyectos deben ajustarse a las normas de ayudas de Estado, aunque el subsidio público a menudo puede adaptarse de modo que sea compatible con dichas normas1.
The Commission has often stated that the financing of infrastructure projects where the infrastructure is to be made generally available to all users in accordance with Community law usually raises no State aid issue.
La Comisión ha declarado a menudo que la financiación de Estado de proyectos de infraestructura a la que tengan acceso todos los usuarios de acuerdo con la legislación comunitaria no plantea incompatibilidades.
The (FOMC) has often stated its intention to return the Fed balance sheet to normal, pre-crisis levels over time.
El Comité Federal de Mercados Abiertos (FMOC, por sus siglas en inglés) ha declarado a menudo su intención de devolver el balance de la Fed a la normalidad, a niveles anteriores a la crisis a lo largo del tiempo.
Former Prime Minister Chrétien has often stated that the Act was among his proudest achievements in federal politics.
El ex primer ministro Chrétien ha declarado a menudo que la Ley sobre la claridad fue uno de sus mayores logros en política federal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor has often stated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 69 ms.
