Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has provided false data
Geflecteerde vorm van have provided false data
Vertaling van "has provided false data" in Spaans
haya facilitado datos falsos
Users are responsible, in all cases, for the veracity of the data provided, and PUIG reserves the right to exclude from benefiting from the requested services any user who has provided false data, without prejudice to any action allowed by law.
Los usuarios son responsables, en cualquier caso, de la veracidad de los datos facilitados, y PUIG se reserva el derecho de excluir del beneficio de los servicios solicitados a todo usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de toda acción autorizada por la ley.
The user will be liable, in any event, of the truthfulness of the data provided, and PUIG will be entitled to exclude from the services requested any user that has provided false data, notwithstanding any other action that may legally proceed.
El usuario responderá, en cualquier caso, de la veracidad de los datos facilitados, reservándose PUIG el derecho de excluir de los servicios solicitados a cualquier usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las demás acciones que legalmente procedan.
shall reserve the right to exclude any user who has provided false data from the services registered, without prejudice to any other action that may be taken in accordance with applicable law.
el derecho a excluir de los servicios registrados a todo usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las demás acciones que procedan en Derecho.
The user will be liable in all cases for the accuracy of the data provided, and IDEPA reserves the right to exclude any user from the registered services if he has provided false data, without prejudice to the remaining legal actions to which it may be entitled.
El usuario responderá, en cualquier caso, de la veracidad de los datos facilitados, reservándose IDEPA el derecho a excluir de los servicios registrados a todo usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las demás acciones que procedan en Derecho.
Users shall in all cases respond for the truthfulness of the data furnished. TRADUCTAM reserves the right to exclude any user who has provided false data from using the registered services, without prejudice to any other legal actions which could be open to it.
El usuario responderá, en cualquier caso, de la veracidad de los datos facilitados, reservándose TRADUCTAM el derecho a excluir de los servicios registrados a todo usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las demás acciones legales.
You will be liable, in any event, of the truthfulness of the data provided, and Font Advocats will be entitled to exclude from the services requested any user that has provided false data, notwithstanding any other action that may legally proceed.
Usted responderá, en cualquier caso, de la veracidad de los datos facilitados, reservándose Font Advocats el derecho de excluir de los servicios solicitados a cualquier usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las demás acciones que legalmente procedan.
"What rights do you have when you provide us with personal data?",reserving Salto the right to exclude from the registered services any user who has provided false data, without prejudice to other actions that proceed in Law.
"¿Cuáles son sus derechos cuando nos facilita sus datos?"reservándose Salto el derecho a excluir de los servicios registrados a todo usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las demás acciones que procedan en Derecho.
Users will in all cases be responsible for the truthfulness of the data, saving itself the Institut Guttmann the right to exclude of the registered services any user who has provided false data, notwithstanding other legal action.
El usuario responderá, en cualquier caso, de la veracidad de los datos facilitados, reservándose el Institut Guttmann el derecho a excluir de los servicios registrados a todo usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las demás acciones legales.
In any case, the user responds about the truthfulness of the data provided, keeping for CEBOLLAS CONSUAY, SL the right to deny the registered services for any user who has provided false data, without negatively affecting the other actions proceeded by law.
El usuario responderá, en cualquier caso, de la veracidad de los datos facilitados, reservándose VALTRADING, S.L. el derecho a excluir de los servicios registrados a todo usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las demás acciones que procedan en Derecho.
Quesos Revilla reserves the right to exclude from the registered services any user who has provided false data, notwithstanding any other actions applicable under the Law
Quesos Revilla se reserva el derecho a excluir a todo usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las demás acciones que procedan en Derecho.
The User shall be responsible, in any case, for the truthfulness of the data provided, where a1gc reserves the right to exclude any User from the Services registered if he/she has provided false data, without prejudice to any other actions which may legally proceed.
El Usuario responderá, en cualquier caso, de la veracidad de los datos facilitados, reservándose OVERCOME el derecho a excluir de los servicios registrados a todo Usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de la demás acciones que procedan en Derecho.
The User is responsible for the veracity and accuracy of the personal data submitted. Anticipa reserves the right to deny the services registered to any User who has provided false data, without prejudice to any legal actions which may be taken.
El Usuario se responsabiliza de la veracidad y exactitud de los datos personales comunicados, reservándose Anticipa el derecho a excluir de los servicios registrados a todo Usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las demás acciones que procedan en Derecho.
Nevertheless, the user is responsible for the truthfulness of the data provided, CupirePadesa S.L. reserving the right to deny service to any user that has provided false data, without prejudice to any other actions stipulated by law. Granting consent
El usuario responderá, en cualquier caso, de la veracidad de los datos facilitados, reservándose Cupire Padesa S.L., el derecho a excluir de los servicios registrados a todo usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las demás acciones que procedan en Derecho.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 56 ms.
