Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has seen a dramatic increase
Vertaling van "has seen a dramatic increase" in Spaans
ha visto un aumento dramático
ha provocado un aumento espectacular
ha experimentado un aumento drástico
After nearly a decade of declining crime rates, Rio has seen a dramatic increase in violence and killings in the last two years.
Después de casi una década de disminución de las tasas de criminalidad, Río ha visto un aumento dramático en crímenes violentos y homicidios en los últimos dos años.
The DSA has seen a dramatic increase in membership since the 2016 election, rising from 5,000 members to more than 55,000.
La DSA ha visto un aumento dramático en la membresía desde las elecciones de 2016, pasando de 5,000 miembros a más de 55,000.
Globalisation has seen a dramatic increase in capital movements in recent years
La globalización ha provocado un aumento espectacular de los movimientos de capitales estos últimos años
Globalisation has seen a dramatic increase in capital movements in recent years; in 2007, FDI flows reached a record high of almost EUR 1500 billion.
La globalización ha provocado un aumento espectacular de los movimientos de capitales estos últimos años; en 2007, los flujos de inversión extranjera directa (IED) alcanzaron un nivel record de casi un billón y medio de euros.
Over the last two years, Laos has seen a dramatic increase in foreign direct investment for commercial tree plantations.
En los últimos dos años Laos ha experimentado un aumento drástico de la inversión extranjera directa en plantaciones forestales comerciales.
As a consequence of these measures, during the last few years the United Kingdom has seen a dramatic increase in the so-called "zero-hour contracts", which constrain the worker's ability to unionise and denies them the basic rights provided by a stable contract.
Como consecuencia de estas medidas, durante los últimos años el Reino Unido ha visto un aumento dramático en los llamados "contratos de hora cero", que limitan la capacidad del trabajador para sindicalizarse y le niega los derechos básicos provistos por un contrato estable.
Brother Grayson Butler teaches at the Salt Lake Institute, which has seen a dramatic increase in enrollment in missionary preparation classes since the announcement changing the minimum ages of missionaries.
El hermano Grayson Butler enseña en el Instituto de Salt Lake, el cual ha visto un aumento dramático en la inscripción en las clases de preparación misional desde el anuncio del cambio de la edad mínima de los misioneros.
Remote control technology has seen a dramatic increase in its presence at major ports.
La tecnología de control remoto ha aumentado notablemente su presencia en los principales puertos.
It is in response to this challenge that international arbitration has seen a dramatic increase in case volume over the last ten years.
Es en respuesta a estos desafíos que el arbitraje internacional ha visto un drástico incremento en el volumen de los casos durante los últimos diez años.
This past year has seen a dramatic increase in activities relating to the establishment of national institutions for the promotion and protection of human rights.
Este último año han aumentado marcadamente las actividades relacionadas con el establecimiento de instituciones nacionales para promover y proteger los derechos humanos.
The use of ionizing radiation for imaging has seen a dramatic increase in recent years but is also associated with some amount of risk.
Aunque el uso de la radiación ionizante para obtener imágenes ha experimentado un aumento espectacular en los últimos años, también conlleva un cierto riesgo.
The airport has seen a dramatic increase in passengers from the 620 thousand in 2001 to more than 5.5 million in 2008.
El aeropuerto ha registrado un espectacular incremento de viajeros, pasando de los 620 mil en 2001 a los más de 5 millones en el 2008.
Over the past decade, CIR food has expanded significantly, and has seen a dramatic increase in workloads and data volumes.
Durante los últimos diez años, CIR food ha experimentado una ampliación considerable y ha incrementado de manera notable sus volúmenes de datos y cargas de trabajo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 76 ms.
