Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has shown a strong commitment
Vertaling van "has shown a strong commitment" in Spaans
ha mostrado un fuerte compromiso
ha demostrado su firme compromiso
ha demostrado un fuerte compromiso
The government has shown a strong commitment and created a municipal structure, endorsed by the State Congress, to institutionally support rural communities of the municipality.
El gobierno ha mostrado un fuerte compromiso y ha creado una estructura municipal, avalada por el Congreso del Estado, para apoyar y acompañar de manera institucional a las comunidades rurales del municipio.
Since 1876, the year Henkel was founded, the Henkel family has shown a strong commitment to the company.
Desde 1876, año en que Henkel fue fundado, la familia Henkel ha mostrado un fuerte compromiso con la empresa.
In its 500 years of university life, Barcelona has shown a strong commitment to providing quality education.
En sus 500 años de vida universitaria, Barcelona ha demostrado su firme compromiso con la enseñanza superior de calidad.
The Council has shown a strong commitment to the IMP.
El Consejo ha demostrado su firme compromiso para con la PMI.
Canada has shown a strong commitment to unrestricted Internet access for all of its citizens.
Canadá ha demostrado un fuerte compromiso con el acceso a Internet sin restricciones para todos sus ciudadanos.
Through their Municipal Development Plan, Medellin has shown a strong commitment to the implementation of a sustainable mobility system by enhancing their transport infrastructure and applying targeted urban interventions to "reclaim the city."
A través de su Plan Municipal de Desarrollo, Medellín ha mostrado un fuerte compromiso con la aplicación de un sistema de movilidad sostenible mejorando su infraestructura de transporte y carriles de bicicletas, áreas restringidas de aparcamiento y aceras, y pasos de cebra coloridos para los peatones.
Throughout his career he has shown a strong commitment to the development of people within a framework of dignity and sustainability.
A lo largo de su trayectoria ha mostrado un marcado compromiso con el desarrollo de las personas.
Our history of agricultural machines is the history of the evolution of the agriculture industry in Japan, and has shown a strong commitment to the contribution of the industry's development and improvement.
Nuestra historia de maquinaria agrícola es la historia de la evolución de la industria agrícola en Japón, y ha demostrado un sólido compromiso con la contribución al desarrollo y mejora de la industria.
The international community has shown a strong commitment to working together to ensure effective action on AIDS.
La comunidad internacional se ha mostrado muy comprometida por trabajar de forma conjunta a fin de asegurar la adopción de medidas eficaces de lucha contra el SIDA.
Canada has shown a strong commitment to engaging with youth in the WSIS process at both the national and international levels
Canadá ha mostrado un decidido compromiso para colaborar nacional e internacionalmente con los jóvenes en el proceso de la CMSI.
By improving infrastructure and passing innovative legislation to address violence in the home, Brazil has shown a strong commitment to eradicating this scourge.
Mejorando la infraestructura y adoptando leyes innovadoras para afrontar la violencia en el hogar, Brasil ha mostrado un gran compromiso con la erradicación de este flagelo.
The Government has taken a human rights approach and has shown a strong commitment to social inclusion, reproductive health, and gender equity and equality.
El Gobierno ha adoptado un enfoque de defensa de los derechos humanos y ha manifestado un fuerte compromiso con la inclusión social, la salud reproductiva y la equidad e igualdad entre los géneros.
Equality Mailbox SAV has always shown its commitment to equal opportunities and with the elaboration of Equality Plan II it has shown a strong commitment in establishing equality between men and women as a principle of the organization's conduct.
SAV que siempre ha mostrado su compromiso con la igualdad de oportunidades, con la elaboración del II plan de la igualdad ha mostrado su firme compromiso de establecer la igualdad entre hombres y mujeres como un principio de comportamiento de la organización.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 69 ms.
