Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has the effect of nullifying
Vertaling van "has the effect of nullifying" in Spaans
tenga por efecto anular
cuyo resultado sea impedir
Any other distinction, exclusion or preference which has the effect of nullifying or impairing equality of opportunity or treatment in matters of employment or occupation.
Cualquier otra distinción, exclusión o preferencia que tenga por efecto destruir o alterar la igualdad de oportunidades o de trato en materia de empleo o profesión.
Discrimination means any distinction, exclusion, or preference made on the above-stated bases, which has the effect of nullifying or impairing equality of opportunity or treatment in employment or occupation.
Discriminación significa cualquier distinción, exclusión o preferencia hecha por encima de las bases expresadas, que tengan el efecto de anular o dañar la igualdad de oportunidades o de trato en el empleo u ocupación.
In simple terms, a "non-violation nullification or impairment" measure is one which, while it does not conflict with the provisions of the agreement, has the effect of nullifying or impairing a "benefit" ensured under a treaty.
En términos más sencillos, las medidas que anulan o menoscaban ventajas "sin infracción" de disposiciones son aquellas que, aunque no sean contrarias a las disposiciones del Acuerdo, tienen por efecto anular o menoscabar una "ventaja" resultante de un tratado internacional.
Other bases: More generally, discrimination at work includes any "distinction, exclusion or preference... which has the effect of nullifying or impairing equality of opportunity or treatment in employment or occupation."
Otras bases: Más en general, la discriminación en el trabajo incluye "toda distinción, exclusión o preferencia que tenga por efecto anular o menoscabar la igualdad de oportunidades o de trato en el empleo u ocupación".
"Discrimination" means any distinction, exclusion or preference that has the effect of nullifying or impairing equal enjoyment of rights.
Por "discriminación" se entenderá cualquier distinción, exclusión o preferencia cuyo resultado sea impedir o perjudicar el goce igualitario de derechos.
"Discrimination" means any distinction, exclusion or preference that has the effect of nullifying or impairing equal enjoyment of rights.
Por "discriminación" se entenderá cualquier distinción, exclusión o preferencia cuyo resultado sea impedir o menoscabar el disfrute de los derechos en pie de igualdad.
Because funding is fungible, this has the effect of nullifying the protections for the unborn in the Helms Amendment.
Como el financiamiento es fungible, esto tiene el efecto de anular las protecciones para los no nacidos presentes en la enmienda Helms.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 61 ms.
