Vertaling van "has the potential to complement" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tiene el potencial de complementar
A pet has the potential to complement your child's existing friendships and can reinforce a sense of happiness and companionship.
Incluir en la vida de tu hijo una mascota como complemento a sus amistades puede reforzar el sentimiento de felicidad y compañía.
Similarly, the provision of support for human capital - in particular in terms of education and training - has the potential to complement our investment in infrastructure.
De forma análoga, la dotación de apoyo al capital humano -concretamente en términos de educación y formación- tiene el potencial de complementar nuestra inversión en infraestructura.
Further identification of specific hydrate phases under conditions similar to their natural environment has the potential to complement the usual characterisation method of evolved gas analysis from samples returned from the laboratory.
La ulterior identificación de fases específicas de los hidratos en condiciones similares a las de su entorno natural tiene el potencial de complementar el usual método de caracterización de análisis de gases que evoluciona a partir de muestras de laboratorio.
Overall, the generated method allows for real-time direct assessment of protein-ligand interactions within cells and has the potential to complement crystallography data on protein structure and function.
En resumen, el método desarrollado permite la evaluación directa y en tiempo real de las interacciones de las proteínas y ligandos en las células y sirve para complementar los datos de cristalografía sobre la estructura y función proteica.
Such efforts may channel a reduction in interest rates in pesos and revitalize local credit, which has the potential to complement external financing in the long-term.
Estos esfuerzos podrían desembocar en una reducción de las tasas de interés en pesos y en revitalizar el crédito local. Estas medidas tienen el potencial de complementar la financiación externa en el largo plazo.
CMU has the potential to complement banking union and strengthen Economic and Monetary Union by improving cross-border risk-sharing and making the financial system more resilient.
La UMC podrá complementar la unión bancaria y reforzar la Unión Económica y Monetaria, mejorando la distribución de riesgos a nivel transfronterizo y reforzando la resistencia del sistema financiero.
The World Bank has the potential to complement, in a significant way, the United Nations system's efforts to prevent violent conflicts.
El Banco Mundial puede complementar de forma significativa los esfuerzos del sistema de las Naciones Unidas por prevenir los conflictos violentos.
The investment in TriLumina via the Cottonwood Technology Funds has the potential to complement Caterpillar's current LiDAR offerings.
La inversión en TriLumina a través de Cottonwood Technology Funds tiene la posibilidad de complementar las ofertas actuales de LiDAR de Caterpillar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.