Vertaling van "has-bled" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Todos estos factores modificables están incluidos en el esquema HAS-BLED.
All these modifiable factors are included in the HAS-BLED score.
Concluyen que el esquema ORBIT funciona tan bien como el HAS-BLED, tanto en población general como en pacientes con razón internacional normalizada (INR) lábil.
They concluded that the ORBIT score works as well as the HAS-BLED score, both in the general population and in patients with labile international normalized ratio (INR).
El esquema HAS-BLED tiene varias ventajas (p. ej., incluye factores de riesgo modificables).
HAS-BLED has several advantages (eg, it includes modifiable risk factors).
De todas ellas, HAS-BLED es la más recomendada a nivel internacional, y así queda reflejado en las últimas guías de práctica clínica.
Among the first scores, HAS-BLED is the most recommended one at an international level, as this fact is reflected in most recent clinical guidelines.
Creemos que, al tiempo que continuamos utilizando el esquema HAS-BLED, son necesarios más esfuerzos por concienciar a los médicos sobre el uso adecuado de esta puntuación, en especial por lo que respecta a la categoría de riesgo alto.
We believe that, as we will continue to use HAS-BLED, more efforts are needed to increase awareness among physicians of the proper use of this score, particularly regarding the high risk category.
En cuanto a las variables asociadas al mal control de la INR, el análisis multivariable confirmó la influencia de las puntuaciones altas en la escala HAS-BLED, la enfermedad renal y otros dos factores de riesgo cardiovascular como la diabetes mellitus y la hipertensión arterial.
Regarding the variables associated with poor control of INR, the multivariate analysis confirmed the influence of higher scores on the HAS-BLED scale, kidney disease, and other cardiovascular risk factors such as diabetes mellitus and hypertension.
La puntuación media del índice CHADS2 y de la escala HAS-BLED fue de 1,9 y 1,2, respectivamente.
The mean CHADS2 and HAS-BLED scores were 1.9 and 1.2, respectively.
Para evaluar su utilidad pronóstica, puntuamos según las escalas CHA2DS2-VASc y HAS-BLED a pacientes consecutivos, anticoagulados de forma estable.
In order to evaluate their prognostic value, we recruited consecutive patients, steady on oral anticoagulation, in whom CHA2DS2-VASc and HAS-BLED scores were calculated.
Se calculó la puntuación en las escalas CHADS2, CHA2DS2-VASc y HAS-BLED en el momento de inclusión en el estudio.
CHADS2, CHA2DS2- VASc and HAS-BLED scores were calculated at the time of the inclusion in the study.
En XANTUS, las puntuaciones medias de CHADS2 y HAS-BLED fueron ambas de 2,0, en comparación con la puntuación media de CHADS2 y HAS-BLED de 3,5 y 2,8, respectivamente, en ROCKET AF.
The mean CHADS2 and HAS-BLED scores were both 2.0 in XANTUS, compared to a mean CHADS2 and HAS-BLED score of 3.5 and 2.8 in ROCKET AF, respectively.
En XANTUS, las puntuaciones medias de CHADS2 y HAS-BLED fueron ambas de 2,0, en comparación con la puntuación media de CHADS2 y HAS-BLED de 3,5 y 2,8, respectivamente, en ROCKET AF.
The mean CHADS2 and HAS-BLED scores were both 2.0 in XANTUS, compared to a mean CHADS2 and HAS-BLED score of 3.5 and 2.8 in ROCKET AF, respectively.