We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is the perfect opportunity for us to hash things out.
Esta es la oportunidad perfecta para arreglar las cosas.
You and I get together, hash things out.
Reunirnos tú y yo, discutir las cosas.
Well, let me mull everything over, and then we can reconnect and hash things out.
Bueno, déjame pensarlo, y luego podemos reencontrarnos y discutirlo.
I didn't come here to hash things out.
No he venido aquí para discutir.
She sent them to be with her parents so we could hash things out alone.
Los envió a estar con sus padres para que pudiéramos arreglar las cosas solos.
He threatened to expose the affair, so I went by there to try to hash things out with him.
Amenazó con exponernos, así que fui allí a razonar con él.
We wanted to hash things out.
Él quería hablar de las cosas.
The only hitch is that I invited him here to the firehouse today... to hash things out.
Lo único es que le invité hoy aquí a la estación de bomberos para discutir el asunto.
Just to hash things out like adults?
Sólo para arreglar las cosas como adultos, tú sabes.
We don't meet in conference rooms, but we meet in coffee shops or for dinner and hash things out.
No nos reunimos en los salones de conferencias, pero sí en las cafeterías o para comer y poder conversar a fondo.
They - they - they go a few rounds, they hash things out, and then they're stronger for it.
Hacen unos cuantos asaltos, hablan de las cosas, y entonces son más fuertes por ello.
Really hash things out.
Aclarar bien las cosas.
Maybe we could hash things out?
¿Arreglamos las cosas?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.