A hashing function has two important characteristics.
We will use the hashing function so our passwords don't get sent in plain text.
Haremos uso de la función hash para que las contraseñas no se envíen en texto simple.
The password hashing function also points towards outdated software.
La función de hash de contraseña también apunta hacia software desactualizado.
If someone checked the block's authenticity by running the hashing function on it, they'd find that the hash was different from the one already stored along with that block in the blockchain.
Si alguien comprobó la autenticidad del bloque ejecutando la función de hash en él, encontrarían que el hash era diferente del ya almacenado junto con ese bloque en la cadena de bloques.
A hashing function calculates the corresponding private and public keys based on the master password, the account name and the key type.
Una función de hashing calcula las claves privadas y públicas correspondientes a partir de la contraseña maestra, el nombre de la cuenta y el tipo de clave.
If someone checked the block's authenticity by running the hashing function on it, they'd find that the hash was different from the one already stored along with that block in the blockchain.
Si alguien verificara la autenticidad de los bloques ejecutando una función de hashing sobre ella, descubrirá que es diferente a los que fueron guardados junto al bloque en el blockchain.
Binaries and libraries produced with the new hashing function are incompatible with older glibc and dynamic linker releases.
Los binarios y bibliotecas producidos con la nueva función hash son incompatibles con las viejas versiones de glibc y el encadenador dinámico.
The database also contained passwords, but they were encrypted with bcrypt, a strong hashing function that's believed to be harder, though not impossible, to crack compared to other types of encryption.
La base de datos también contenía contraseñas, pero éstas fueron cifradas con bcrypt, una función hash que se cree ser más complicada, aunque no imposible, de romper en comparación con otros tipos de encriptación.
The first hashing function is crypt(), which natively supports several hashing algorithms.
La primera función hash es crypt(), que de forma nativa soporta varios algoritmos hash.
If someone checked the block's authenticity by running the hashing function on it, they'd find that the hash was different from the one already stored along with that block in the blockchain.
Si alguien comprueba si el bloque es auténtico mediante la función hash que tiene, descubrirá que el hash es diferente del que ya estaba guardado con el bloque en la cadena de bloques.
Depending on the nonce and what else is in the block the hashing function will yield a hash which looks something like this
Dependiendo del nonce y de qué más se encuentre en el bloque, la función de hashing retornará un hash que se verá algo así
The investigation indicates that the affected information included usernames, email addresses, and hashed passwords- the majority with the hashing function called bcrypt used to secure passwords.
La información afectada incluye los nombres de usuario, las direcciones de correo electrónico y las contraseñas cifradas - la mayoría de ellas protegidas con una función de hashing llamada bcrypt que resiste bastante bien los ataques de fuerza bruta.
You can use the following command in a script to generate random link-level address in a mac-hasher.py to generate the link-level address from the virtual machine name using a hashing function.
Puede utilizar el siguiente comando en una secuencia de comandos para generar una dirección de nivel de enlace aleatoria en una hasher.py para generar la dirección de nivel de enlace desde el nombre de la máquina virtual mediante una función de hash.