Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hath commanded
Vertaling van "hath commanded" in Spaans
But, verily, I say unto you that the Father hath commanded me, and I tell it unto you, that ye were separated from among them because of their iniquity; therefore it is because of their iniquity that they know not of you.
Pero de cierto os digo que el Padre me ha mandado, y yo os lo digo, que fuisteis separados de entre ellos por motivo de su iniquidad; por tanto, es debido a su iniquidad que no saben de vosotros.
Seek ye out of the book of the LORD, and read: no one of these shall fail, none shall want her mate: for my mouth it hath commanded, and his spirit it hath gathered them.
Consulten el libro del Señor y lean: no falta ninguno de ellos, ni uno solo ha perdido su pareja, porque lo ha mandado la boca del Señor y su espíritu los ha congregado.
He hath commanded me to go to bed and bade me to dismiss you.
Ha dicho que volverá de ha ordenado que me acueste y que te despida.
Have they not done that which He hath forbidden, and left undone, nay repudiated and opposed, those things which He hath commanded?
¿No han hecho lo que Él ha prohibido y han dejado de hacer aquello que Él ha ordenado; más aún, lo han repudiado y se han opuesto a ello?
But ye have said, except they repent the Lord hath commanded you that ye should go against them.
Pero has dicho que a menos que se arrepientan, el Señor te ha mandado ir contra ellos.
Therefore blessed are ye if ye shall keep my commandments, which the Father hath commanded me that I should give unto you.
Por tanto, benditos sois vosotros, si guardáis mis mandamientos que el Padre me ha mandado que os de.
Whosoever of you is wise, let him come, and make that which the Lord hath commanded
Y todo sabio de corazón de entre vosotros, vendrá y hará todas las cosas que Jehová ha mandado
As he hath done this day, so the LORD hath commanded to do, to make an atonement for you.
Lo que se ha hecho hoy es lo que Jehovah ha mandado que se haga para hacer expiación por vosotros
Wherefore, the Lord hath commanded me that thou and thy brothers should go unto the house of Laban, and seek the records, and bring them down hither into the wilderness.
Por tanto, el Señor me ha mandado que tú y tus hermanos deben ir a la casa de Labán, y buscar los registros, y las haré descender hasta aquí en el desierto.
But behold I said unto them that: As the Lord liveth, and as we live, we will not go down unto our father in the wilderness until we have accomplished the thing which the Lord hath commanded us.
Pero he aquí, yo les dije: Así como el Señor vive, y como nosotros vivimos, no descenderemos hasta nuestro padre en el desierto hasta que hayamos cumplido lo que el Señor nos ha mandado.
15 Remember yea to times age-abiding, his covenant, the word he hath commanded, to a thousand generations
15 Haced memoria de su alianza perpetuamente, y de la palabra que él mandó en mil generaciones.
And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded
10 Todos los artesanos hábiles que haya entre vosotros deben venir y hacer todo lo que el Señor ha ordenado que se haga
And he commaunded him that hee should tell it no man: but Go, sayth he, and shew thy selfe to the Priest, and offer for thy clensing, as Moses hath commanded, for a witnes vnto them.
Y él le mandó que no lo dijese a nadie: Mas ve, díjole, muéstrate al sacerdote, y ofrece por tu limpieza, como mandó Moisés, para testimonio a ellos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hath commanded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 49 ms.
