Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hath devised
Vertaling van "hath devised" in Spaans
ha urdido
ha ideado
And thus we see how great the inequality of man is because of sin and transgression, and the power of the devil, which comes by the cunning plans which he hath devised to ensnare the hearts of men.
Y así vemos cuán grande es la desigualdad del hombre a causa del pecado y la transgresión y el poder del diablo, que viene por los astutos planes que ha urdido para enredar el corazón de los hombres.
No human counsel hath devised nor hath any mortal hand worked out these great things.
Ningún consejo humano ha ideado, ni tampoco mano mortal ha logrado estas grandes cosas.
No human counsel hath devised nor hath any mortal hand worked out these great things.
Ninguna mente humana ha diseñado ni ninguna mano mortal ha construido estas grandes cosas.
If anyone should now arise and, prompted by the vain imaginations his heart hath devised, endeavor, openly or in secret, to sow the seeds of dissension amongst men-can such a man be said to have acted with equity?
Si ahora alguien se dispusiera, incitado por las vanas imaginaciones que su corazón haya ideado, a esforzarse por sembrar abierta o secretamente las semillas de la disensión entre la gente, ¿se puede decir que esa persona ha obrado con equidad?
And the plan which he hath devised, to take my light,-they are to take his own from him; and the injustice which he hath spoken, to take my lights from me,-take then all of his.'
4 Y el plan que él ha ideado, para quitarme mi luz, ellos han de quitarle la de él; y la injusticia de la que él había hablado, de quitarme mis luces, quítale entonces toda la de él.
5He hath devised iniquity on his bed, he hath set himself on every way that is not good: but evil he hath not hated.
4Planea la iniquidad en su cama; se obstina en un camino que no es bueno; no aborrece el mal.
Synoniemen voor hath devised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 25 ms.
