Vertaling van "have a difficult time explaining" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tienen dificultades para explicar
It seems that scientists have a difficult time explaining the cause of these ionospheric and atmospheric changes that precede major earthquakes.
Parece que los científicos tienen dificultades para explicar la causa de estos cambios ionosféricos y atmosféricos que preceden a los grandes terremotos.
But without such doctrines, they have a difficult time explaining the presence of evil in this world.
You will have a difficult time explaining this to those readers that do not subscribe to other possible existences.
Te será difícil explicar esto a aquellos lectores que no se suscriban a otras existencias posibles.
Many healthcare providers have taken college level courses to learn this terminology and still have a difficult time explaining it.
Muchos abastecedores del healthcare han tomado cursos del nivel de universidad para aprender esta terminología y todavía para tener un rato difícil que lo explicaban.
Children may have a difficult time explaining a reason for their rituals and say they do them "just because."
It's what we think about in planning and sometimes have a difficult time explaining, but [an anchor is] the place where you go and end up running into folks who you've seen but haven't really talked to.
Es lo que pensamos en la planificación y, a veces, nos resulta difícil explicarlo, pero [un ancla es] el lugar al que vas y terminas encontrando con gente que has visto pero con la que realmente no has hablado.
Due to the fact that the territory is de facto terra nulius and Liberland seems to have all the elements of a state, neighboring countries and the international community may have a difficult time explaining why they would refuse to recognize it.
Debido al hecho de que el territorio es de facto tierra de nadie y Liberlandia parece contar con todos los elementos de un estado, a los países vecinos y la comunidad internacional se les puede hacer difícil explicar por qué se negarían a reconocerlo.
After Greece reached an agreement with the other Eurogroup members on February 20, German Finance Minister Wolfgang Schäuble remarked in his inimitable style: "The Greeks certainly will have a difficult time explaining the deal to their voters."
Wolgang Schaüble, el ministro alemán de finanzas, declaraba a la conclusión del acuerdo entre Grecia y los demás miembros del Eurogrupo, el 20 de febrero pasado: "el gobierno griego tendrá dificultades para que su electorado acepte este acuerdo".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.