We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hemos decidido dividir
han decidido dividir
Léo and I have decided to split the collection.
Léo y yo hemos decidido dividir la colección.
As we have the Enter the Arena event coming up we have decided to split the mid February patch in two.
Ya que tenemos el evento "Entra a la Arena" cerca, hemos decidido dividir el parche de mitad de febrero en dos.
If you and your spouse have decided to split your pension upon your divorce, please call ERF for a copy of model court orders and for information regarding document requirements and processing.
Si usted y su cónyuge han decidido dividir su pensión cuando se divorcien, por favor llame al ERF para obtener una copia de modelos de órdenes judiciales y obtener información respecto a los requisitos y el procesamiento de los documentos.
After the hack, Yapizon says they have spoken with their legal team and have decided to split the loss among its customer base.
Después del hack, Yapizon dice que han hablado con su equipo legal y han decidido dividir la pérdida entre su base de clientes.
We have decided to split the problems into small and individual complaints in order to have a better overview.
Hemos decidido dividir el problema en pequeñas reclamaciones individuales para tener una mejor perspectiva.
We have decided to split the patch planned for the middle of February in two, to better coincide with the Enter the Arena event.
Hemos decidido dividir el parche planeado a mitad de febrero en dos, para que coincida mejor con un evento del que sabréis más dentro de poco.
From now, you must act as if you have decided to split.
A partir de hora, debes actuar como si hubieras decidido la separación.
You must know that given the length it would take, I have decided to split it into three parts, this being the first.
Es preciso saber que dada la extensión que iba a tomar, he decidido partirla en tres partes, siendo esta la primera.
This is just the beginning of this review of an evening of reflections, new links and empathies. I have decided to split it into three parts: femininity, feminism and feminisation.
Este es solo el inicio de esta reseña sobre una noche de reflexiones, nuevos vínculos y empatías que he decido dividir en tres instancias: feminidad, feminismo y feminización.
We have been together for 10 years and we have realized that during this time, our priorities have changed and we have decided to split up.
Hemos estado 10 años juntos, y nos hemos dado cuenta de que en este tiempo nuestras prioridades han cambiado y hemos decidido dejar la relación.
Freternia have decided to split up.
Freternia han decidido separarse.
TMZ say the couple have decided to split over irreconcilable differences.
Años después, la pareja decidió separarse.
I have decided to split this issue it into three posts and talk about beauty, makeup and fashion. I have always liked Ballet.
Como es un tema que da para mucho, he decidido repartirlo en tres posts que iré intercalando y en los que hablaré de tres temas: de belleza, de maquillaje y de moda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.