Vertaling van "have designed a programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hemos diseñado un programa
Consequently, we have designed a programme featuring lectures and activities involving an outstanding line-up of speakers featuring three renowned Nobel Prize winners and researchers. September 28, Monday
Para ello hemos diseñado un programa de conferencias y actividades en las que participarán un importante plantel de ponentes que incluye a tres premios Nobel e investigadores destacados.
At BoadellaUsed we have designed a programme for those clients who are looking for vehicles with a specific use.
En BoadellaUsed, hemos diseñado un programa para nuestros clientes que buscan un vehículo usado determinado.
The managers of the park have designed a programme of special activities for this weekend that will feature an informative workshop on hives and bees, called 'Bees in action', which will take place on Saturday from 11 am to 12 pm.
Los responsables del complejo han diseñado un programa de actividades especiales para este fin de semana que contará con un taller divulgativo sobre las colmenas y las abejas, denominado 'Abejas en acción', que tendrá lugar el sábado de 11.00 a 12.00 horas.
For this reason and in support for the farmers, Camacupa deputy announced that the Government, together with private firms have designed a programme to secure the purchase of fertilizers.
Por esta razón y en apoyo a los agricultores, el administrador municipal adjunto de Camacupa hizo saber que el Ejecutivo ha elaborado un programa con las empresas privadas, para la compra de fertilizantes.
UNESCO and the Royal Society for the Protection of Nature (RSPN) have designed a programme integrating conservation and development in the valley and provided training for local staff.
La UNESCO y la Sociedad Real para la Protección de la Naturaleza (RSPN, por sus siglas en inglés), han elaborado un programa sobre conservación y desarrollo en el valle y han proporcionado formación al personal local.
Based on the values of education and discovery through play we have designed a programme of activities centred around the Theory of the Multiple Intelligences of Howard Gardner.
Partiendo del valor educativo y de descubrimiento que tiene el juego, diseñamos un programa de actividades enfocado en la Teoría de las Inteligencias Múltiples de Howard Gardner.
The International Organization for Migration (IOM), UNHCR and the Government of Albania have designed a programme for the registration of refugees, one by-product of which will be a picture-identity document.
La Organización Internacional para las Migraciones (OIM), el ACNUR y el Gobierno de Albania han establecido un programa de inscripción de los refugiados, uno de cuyos subproductos será un documento de identidad con fotografía.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.