Vertaling van "have difficult conversations" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tener conversaciones difíciles
sostener conversaciones difíciles
The podcast explores how to have difficult conversations with children in positive ways.
El podcast explora cómo tener conversaciones difíciles con los niños de manera positiva.
We always advise clients not to have difficult conversations via email.
Siempre aconsejamos a los clientes no tener conversaciones difíciles vía correo electrónico.
You adapt to new and different situations, read the behaviors of others, have difficult conversations with ease, and defuse and resolve conflict.
Capacidad de adaptarte a situaciones nuevas, a leer el comportamiento de otras personas, a sostener conversaciones difíciles con facilidad y a calmar y resolver conflictos.
Excellent communication skills - for us that means you can adapt to new and different situations, read the behavior of others, have difficult conversations with ease, and defuse and resolve conflict.
Excelentes habilidades de comunicación: para nosotros esto significa que seas capaz de: adaptarte a situaciones nuevas; leer el comportamiento de otras personas; sostener conversaciones difíciles con facilidad; y calmar y resolver conflictos.
It's a big man ting to have difficult conversations when necessary.
Es comportarse como un adulto tener conversaciones difíciles cuando es necesario.
They're able to challenge people, have difficult conversations with them, and make them a bit uncomfortable.
Pueden desafiar a la gente, tener conversaciones difíciles con ellos y hacerles sentir un poco incómodos.
All caregivers face the need to have difficult conversations with their loved ones about medical care, finances, and whether and how to receive care at home.
Todos los cuidadores se enfrentan a la necesidad de tener conversaciones difíciles con sus seres queridos acerca de temas como el cuidado médico, las finanzas y cómo recibir cuidados en el hogar.
they have difficult conversations with difficult people,
tienen conversaciones difíciles con gente difícil,
The recession forced people to collaborate and most importantly, have difficult conversations about the necessity of adapting to an increasingly diverse society where inclusion is celebrated.
La recesión obligó a que las personas comenzarán a colaborar unas con otras, y más importante aún, los obligó a tener conversaciones difíciles acerca de la necesidad de adaptarse a una sociedad cada vez más diversa, donde la inclusión es celebrada.
They use it to get to the truth, and they do what mature leaders do everyday; they have difficult conversations with difficult people, sometimes during very difficult times.
Usan ese conocimiento para llegar a la verdad y hacen lo que los líderes experimentados hacen a diario; tienen conversaciones difíciles con gente difícil, a veces en tiempos muy difíciles.
"It's much easier to join a rally than to go back home to have difficult conversations about race or deportation, but that's the challenge we put out to our white allies."
"Es mucho más fácil unirse a una concentración que ir a casa y sostener conversaciones difíciles sobre la raza y las deportaciones, pero ése es el desafío que presentamos a nuestros aliados blancos."
"It requires us all to have difficult conversations about stereotypes based on race, ethnicity, religion, and the manner in which they play out in our interactions."
"Para cumplirlas, es preciso sostener conversaciones difíciles sobre los estereotipos raciales, étnicos y religiosos, y sobre la forma en que esos esquemas se manifiestan en nuestras interacciones".
For the courage to have difficult conversations about racism, and for a better appreciation of how our words and actions - or even our silence - can impact our communities, let us pray to the Lord.
Por el valor de tener conversaciones difíciles sobre el racismo, y por una mejor apreciación de cómo nuestras palabras y acciones -o incluso nuestro silencio- pueden impactar en nuestras comunidades, roguemos al Señor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.