Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have improved dramatically over
Vertaling van "have improved dramatically over" in Spaans
han mejorado considerablemente durante
han mejorado dramáticamente en
Risk management and mitigation measures have improved dramatically over the course of the last year. As a result, there is greater confidence that humanitarian assistance is reaching the intended beneficiaries.
Las medidas de gestión y mitigación del riesgo han mejorado considerablemente durante el último año y, como resultado, hay una mayor confianza en que la asistencia humanitaria esté llegando a los beneficiarios previstos.
With respect to unemployment, Fed policymakers were a bit more positive, but that's because the data have improved dramatically over the past quarter.
Con respecto al desempleo, los políticos de la Fed fueron un poco más positivos, pero solo porque los datos han mejorado considerablemente durante el último trimestre.
Their treatment plans have improved dramatically over the years.
Sus planes de tratamiento han mejorado dramáticamente en los últimos años.
The good news is that cancer survival rates have improved dramatically over the years.
La buena noticia es que las tasas de supervivencia del cáncer han mejorado dramáticamente en los últimos años.
The tools we use to telecommunicate have improved dramatically over the years.
Las herramientas que usamos para comunicarnos han mejorado drásticamente a lo largo de los años.
It is important to register that consultations have improved dramatically over the past two years.
Es importante señalar que las consultas han mejorado muchísimo en los últimos dos años.
Both technologies have improved dramatically over time, although the best quality giclee prints favored by artists use what is essentially a high-quality specialized type of inkjet printer.
Ambas tecnologías han mejorado drásticamente con el tiempo, a pesar de la mejor calidad giclee impresiones favorecidos por artistas utilizan lo que es en esencia un tipo especializado de alta calidad de la impresora de inyección de tinta.
Survival rates for burn victims have improved dramatically over the past 40 years.
Las tasas de supervivencia para las víctimas de quemaduras han mejorado significativamente a lo largo de los últimos 40 años.
While all aspects of treatment have improved dramatically over the past 30 years, it is very intensive therapy.
Aunque todos los aspectos del tratamiento han mejorado radicalmente en los últimos 30 años, continúa siendo una terapia en extremo intensiva.
Availability and access to weather data have improved dramatically over the past decade, further strengthening the argument for strategic weather risk management and enabling protection to be structured even in remote locations around the globe.
Sin embargo, ahora hay una creciente conciencia e interés en las herramientas de gestión de los riesgos meteorológicos. La disponibilidad y el acceso a información meteorológica han mejorado mucho durante la última década, fortaleciendo aún más los argumentos para una gestión estratégica del riesgo meteorológico.
In countries like Brazil and Peru, indicators of poverty, inequality, and human development have improved dramatically over the past decade or so.
En la década pasada más o menos, los indicadores de pobreza, desigualdad y desarrollo humano han mejorado espectacularmente en países como Brasil y Perú.
Overall, infant mortality rates have improved dramatically over the past 30 years in North Carolina, declining 48.8 percent since 1978, when 16.6 out of 1,000 babies died.
En conclusión, las tazas de mortalidad infantil, han mejorado dramáticamente durante los últimos 30 años en Carolina del Norte, disminuyendo del 48.8 por ciento desde 1978, cuando 16.6 de cada 1,000 bebés moría.
Infant mortality rates have improved dramatically over the past 30-plus years in North Carolina, declining 56 percent since 1975, when 18.5 out of 1,000 babies died.
El índice de mortalidad infantil ha disminuido drásticamente durante las últimas tres décadas en Carolina del Norte, bajando un 56 por ciento desde el 1975, cuando 18.5 de cada 1,000 bebés morían.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 55 ms.
