Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have oriented
Geflecteerde vorm van orient
Vertaling van "have oriented" in Spaans
People, who have oriented their thoughts toward prosperity, always end up being prosperous.
Las personas, que han orientado sus pensamientos hacia la prosperidad, siempre terminan siendo prósperos.
The entities have oriented their work in responding to these imperatives with decisions often based on the promise of funding.
Las entidades han orientado su trabajo en respuesta a esos imperativos con decisiones basadas a menudo en las promesas de financiación.
However I can state out for sure that we have oriented towards the performance of more serious sites like this one, which we are currently building up.
Pero lo que tengo seguro es que nos hemos orientado hacia la ejecución de obras mas serias como la que estamos construyendo actualmente.
Its professionals have oriented, proposed, guided, instructed, assisted and advised us in an environment, which we did not have sufficient experience of.
Sus profesionales nos han orientado, propuesto, guiado, instruido, asesorado y recomendado en un entorno en el que nosotros no teníamos suficiente experiencia.
These objectives have oriented the actions and financing programmes carried out in 2005.
Estos objetivos han orientado las medidas y los programas de financiación aplicados en 2005.
Their professionals have oriented us, made suggestions, guided us, briefed us, assessed us and made recommendations in an environment in which we did not have enough experience.
Sus profesionales nos han orientado, propuesto, guiado, instruido, asesorado y recomendado en un entorno en el que nosotros no teníamos suficiente experiencia.
In this field, the art moves between two poles, one that bet by the spectacle and the extravagance, and another one, that resists to lose the values that always have oriented it.
En este medio, el arte se mueve entre dos polos, uno que apuesta por el espectáculo y la extravagancia, y otro, que se resiste a perder los valores que siempre lo han orientado.
People who have visited us to be treated with regression to past lives therapy, as unforseeable result many of them have oriented themselves towards spirituality, also they have improved and fortified many aspects of their lives as a result of great spiritual growth.
Las personas que nos han visitado para someterse a regresiones a vidas pasadas, como imprevisible resultado muchas de ellas se han orientado hacia la espiritualidad, también mejoraron y fortalecieron muchos aspectos de sus vidas como resultado de un gran crecimiento espiritual.
After 1945, the worldwide dissemination of knowledge and the cultural specialisation of local societies have oriented its activities towards regional history.
Después de 1945, la difusión planetaria de los conocimientos y la especialización cultural de sociedades locales, han orientado sus actividades hacia la historia regional.
Once the iron atoms in the bar have oriented themselves in the same direction, with their internal magnetic fields adding together, they like to stay that way; the bar is permanently "magnetized."
Una vez que los átomos de la barra de hierro se han orientado en la misma dirección juntando sus campos magnéticos internos, les gusta quedarse de esa manera; la barra se encuentra permanentemente "magnetizada".
As a result of the reduction in production and damages sustained during the civil unrest in 1997, two problems in particular have oriented governmental action during 1998.
A consecuencia de la disminución de la producción y de los perjuicios soportados durante los disturbios de 1997, son dos, en especial, los problemas que han orientado la actividad gubernamental durante el año 1998.
On the side of the hygienists, both the experts on conduct and decorum and the communicators have oriented and justified the politics of control, stigmatization and social exclusion over the course of the 20th century.
Al lado de los higienistas, los peritos de la conducta y del decoro, así como los comunicadores, han orientado y justificado las políticas de control, estigmatización y exclusión social en el curso del siglo XX.
Its founders and still current owners, who come from an architectural background rather than the business field, have oriented BD's production from the very start by cultivating beauty, in some cases above their function.
Sus fundadores y todavía propietarios actuales, que tienen sus raíces en el sector arquitectónico y no en el empresarial, han orientado la producción de BD, desde el principio, cultivando la belleza, en ocasiones por encima de su función.
Synoniemen voor have oriented in het Engels
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 86 ms.
