Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have the same negative effect
Vertaling van "have the same negative effect" in Spaans
tienen el mismo efecto negativo
tener el mismo efecto negativo
White flour and cereal products have the same negative effect.
La harina blanca y los productos de cereales tienen el mismo efecto negativo.
In contrast, other products such as film are not mistreated in this way when they have the same negative effect if used without responsibility and control, so that the question is whether this different treatment from the media is fair or not.
En cambio otros productos como el cine no son maltratados de esta manera cuando tienen el mismo efecto negativo si son usados sin responsabilidad y control, con lo cual la pregunta es si este diferente trato por parte de los medios de comunicación es justo o no.
Also, skin products that are too oily or harsh for your skin type can have the same negative effect.
Por otro lado, los productos muy grasos o abrasivos pueden tener el mismo efecto negativo sobre tu piel.
And some studies suggest that mental overload situations at work (stress) can have the same negative effect.
Y algunos estudios apuntan que las situaciones de sobrecarga psíquica en el trabajo (estrés laboral) también pueden repercutir negativamente en el mismo sentido.
Also, though you are avoiding a foreclosure, a short sale will have the same negative effect on your credit score as a foreclosure because in both cases, only part of the debt was paid.
Además, aunque usted esté evitando una ejecución hipotecaria, una venta corta tendrá la misma consecuencia para su capacidad crediticia que una ejecución hipotecaria porque en los dos casos, solo parte de la deuda fue pagada.
Weight fluctuations can have the same negative effect on the appearance of the tummy and create an excess of skin folds on the lower part that can represent a real physical and emotional discomfort for the patient.
Las fluctuaciones de peso pueden tener el mismo efecto negativo en la apariencia del abdomen y crear un exceso de pliegues en la piel en la parte inferior que puede representar un malestar físico y emocional real para el paciente.
Postpartum depression in fathers - sometimes called paternal postpartum depression - can have the same negative effect on partner relationships and child development as postpartum depression in mothers can.
La depresión posparto en los hombres (a veces denominada depresión posparto paterna) puede tener el mismo efecto negativo en las relaciones de pareja y en el desarrollo del niño que la depresión posparto en las madres.
Therefore, of the 55 countries that take part in the PISA tests, in less than half -ie, 23 of them- does immigration have the same negative effect on school performance as it does in Spain.
De los 55 países participantes en PISA, por consiguiente, en menos de la mitad, 23, tiene la inmigración los mismos efectos deprimentes sobre el rendimiento del sistema educativo que en España.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 71 ms.
