Vertaling van "having a dramatic impact" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
teniendo un impacto dramático
teniendo un efecto dramático
teniendo un impacto drástico
And the truth is that the frightening drop in phytoplankton levels is already having a dramatic impact on the food chain.
Y la verdad es que la aterradora caída en los niveles de fitoplancton ya está teniendo un impacto dramático en la cadena alimentaria.
This is an intriguing mystery that as of yet has no solid explanation, and it's having a dramatic impact on the development of new painkillers.
Este es un intrigante misterio que hasta el momento no tiene ninguna explicación sólida y está teniendo un impacto dramático en el desarrollo de nuevos analgésicos.
These delays were having a dramatic impact on trade.
Estas demoras están teniendo un efecto dramático en el comercio.
Unfortunately, the situation was only getting worse and was having a dramatic impact on trade.
Lamentablemente, la situación no ha hecho más que empeorar y está teniendo un efecto dramático en el comercio.
Apart from its effects on natural ecology, the spill is also having a dramatic impact on a number of industries including fishing, tourism, and shrimping.
Además de sus efectos en la ecología natural, el derrame también está teniendo un impacto dramático sobre un número de industrias, como la pesca, turismo, y captura de camarones.
Climate change is having a dramatic impact on Earth's biodiversity, where rapid fluctuations in temperature and precipitation are altering environments.
El cambio climático está teniendo un impacto dramático en la biodiversidad de la Tierra, con rápidas fluctuaciones de temperatura y precipitaciones que alteran los entornos.
Yes, changes happening in the consumer arena are having a dramatic impact on the expectations and SLAs in the B2B world.
Sí, los cambios que se están produciendo en el ámbito del consumo están teniendo un impacto dramático en las expectativas y los SLA (acuerdos de nivel de servicio) en el mundo del B2B.
While they were eventually defeated, their actions wound up having a dramatic impact on the shape of the DCU.
Si bien finalmente fueron derrotados, sus acciones terminaron teniendo un impacto dramático en el Universo DC.
Fires and climate change are having a dramatic impact on the Amazon.
Los incendios y el cambio climático están teniendo un impacto dramático sobre el Amazonas.
Having a dramatic impact on the living spaces, modern classic interiors should be mentioned separately.
Teniendo un impacto dramático en los espacios habitables, los interiores clásicos modernos deben ser mencionados por separado.
Advances in technology are having a dramatic impact on our lives.
Los avances tecnológicos están teniendo un gran impacto en nuestras vidas.
Indeed, sponsored data is already having a dramatic impact.
De hecho, los datos patrocinados ya están teniendo un importante impacto.
It also seems to me that the moral factor is having a dramatic impact on the national crisis.
Me parece también que el factor moral está incidiendo de una manera dramática en la crisis nacional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.